The Asteroids Galaxy Tour — Inner City Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inner City Blues" de The Asteroids Galaxy Tour.
Letra
Rockets, moon shot
Spend it all on the have-nots
Money, we make it
By the time we see it
You take it, you take it
Oh, they make me wanna holler
The way they do my life
Oh, they make me wanna holler
The way they do my life, they do my life
This ain’t livin'
This ain’t livin'
This ain’t livin'
This ain’t livin', this ain’t livin'
And for sure, no chance
To increase finance
And the bills pile up sky high
Send that boy off to die
Off to die
Oh, they make me wanna holler
The way they do my life
Oh, they make me wanna holler
The way they do my life, they do my life
This ain’t livin' (this ain’t livin')
This ain’t livin' (this ain’t livin')
This ain’t livin' (this ain’t livin')
This ain’t livin' (this ain’t livin')
This ain’t livin' (this ain’t livin')
This ain’t livin' (this ain’t livin')
This ain’t livin' (this ain’t livin')
This ain’t livin', this ain’t livin'
Hang-ups and let-downs
Bad breaks and setbacks
The natural fact is
I can’t go on like this
I can’t go on!
The crime is increasin'
Trigger-happy policin' (happy policin'!)
The panic is spreading
God knows where we’re heading
Where we’re heading
Oh, it makes me wanna holler
Throw up both my hands
Oh, it makes me wanna holler
Throw up both my hands
This ain’t livin' (this ain’t livin')
This ain’t livin' (this ain’t livin')
This ain’t livin' (this ain’t livin')
This ain’t livin' (this ain’t livin')
This ain’t livin' (this ain’t livin')
This ain’t livin' (this ain’t livin')
This ain’t livin' (this ain’t livin')
This ain’t livin', this ain’t livin'
This ain’t livin'
(This ain’t livin')
This ain’t livin', this ain’t livin'
Tradução da letra
Rockets, Moon shot
Gastá - lo todo nos sem-abrigo
Dinheiro, conseguimos
Quando o virmos
Você toma, você toma
Oh, eles fazem-me querer gritar
A maneira como eles fazem a minha vida
Oh, eles fazem-me querer gritar
Da forma como fazem a minha vida, fazem a minha vida.
Isto não é viver
Isto não é viver
Isto não é viver
Isto não é viver, isto não é viver
E com certeza, nem pensar
Aumentar o financiamento
E as contas acumulam-se no céu
Manda aquele rapaz morrer.
Fora para morrer
Oh, eles fazem-me querer gritar
A maneira como eles fazem a minha vida
Oh, eles fazem-me querer gritar
Da forma como fazem a minha vida, fazem a minha vida.
This ain't livin '(this ain't livin')
This ain't livin '(this ain't livin')
This ain't livin '(this ain't livin')
This ain't livin '(this ain't livin')
This ain't livin '(this ain't livin')
This ain't livin '(this ain't livin')
This ain't livin '(this ain't livin')
Isto não é viver, isto não é viver
Desligamentos e desilusões
Más pausas e contratempos
O facto natural é que
Não posso continuar assim.
Não posso continuar!
O crime está a aumentar
Polícia feliz com o gatilho!)
O pânico está a espalhar-se.
Só Deus sabe para onde vamos.
Para onde vamos
Dá-me vontade de gritar
Vomita as minhas mãos
Dá-me vontade de gritar
Vomita as minhas mãos
This ain't livin '(this ain't livin')
This ain't livin '(this ain't livin')
This ain't livin '(this ain't livin')
This ain't livin '(this ain't livin')
This ain't livin '(this ain't livin')
This ain't livin '(this ain't livin')
This ain't livin '(this ain't livin')
Isto não é viver, isto não é viver
Isto não é viver
(This ain't livin')
Isto não é viver, isto não é viver