The Association — So Kind to Me (Brenda's Theme) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Kind to Me (Brenda's Theme)" de The Association.
Letra
When you first came to me
I wasn’t sure what kind of game it would be
But surprise of surprises
You were so kind to me, oh my lady
You were so kind to me
And the way you would tease me
Soon began, began to please me
And surprise of surprises
You were so kind to me, oh my lady
So kind to me
Straightforth in the middle of the way
I was contently living
Who’d have thought you would ever stay
Through the taking, through the giving
Who’d have thought you would ever stay
In a plain-wrapped world like mine is
Who’d have thought you would save the days
Make each one timeless
Who’d have thought you would ever stay
When you first came to me
I wasn’t sure what kind of game it would be
But surprise of surprises
You were so kind to me, my lady
Oh, so kind to me, oh my lady
You were so kind to me, oh my lady (oh my lady)
Were so kind to me (oh my lady)
(Oh my lady)
You were so kind to me (oh my lady)
Tradução da letra
Quando Vieste ter comigo
Não sabia que tipo de jogo seria.
Mas surpresa das surpresas
Foste tão gentil comigo, minha senhora.
Foste tão gentil comigo.
E a maneira como me provocavas
Logo começou, começou a agradar-me
E surpresa das surpresas
Foste tão gentil comigo, minha senhora.
Tão gentil comigo.
Straightforth in the middle of the way
Eu estava a viver
Quem diria que ficarias
Através da tomada, através do Dar
Quem diria que ficarias
Num mundo simples como o meu
Quem diria que salvarias os dias
Tornar cada um intemporal
Quem diria que ficarias
Quando Vieste ter comigo
Não sabia que tipo de jogo seria.
Mas surpresa das surpresas
Foi tão gentil comigo, minha senhora.
Oh, tão gentil para mim, oh minha senhora
Você foi tão gentil comigo, oh minha senhora (oh minha senhora)
Foram tão gentis comigo (oh minha senhora)
(Oh minha senhora)
Você foi tão gentil comigo (oh minha senhora)