The Association — Love Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Affair" de The Association.
Letra
What a place to begin a love affair
In a gathering of friends, a love affair
You in your Levi’s and I in my hair
Here we are in a love affair, love affair
One more kiss would be out of place
We could miss and get hung up in a race
You with your future and I with my past
Could we last in a love affair, love affair?
We’re still kids to the world of the old, don’t you know? (Don't you know?)
Dreams we’re living they never will know
We’re full-grown to the world of the young
But it is all just an illusion
Someday they will look on
To the joy of a love affair, love affair
All the memories we’ve known, gladly shared
You with your gentleness and I with my prayer
To the life of a love affair, love affair
We’re still kids to the world of the old, don’t you know? (Don't you know?)
Dreams we’re living they never will know
We’re full-grown to the world of the young
But it is all just an illusion
Someday they will look on
To the place that begins a love affair
In a gathering of friends, a love affair
They in their stockings and they in our shoes
Couldn’t lose in a love affair, love affair
Tradução da letra
Que lugar para começar um caso de amor
Num encontro de amigos, um caso de amor
Tu no teu Levi's e eu no meu cabelo
Aqui estamos nós num caso de amor, de amor
Mais um beijo estaria fora do lugar
Podemos falhar e ficar presos numa corrida.
Tu com o teu futuro e eu com o meu passado
Podemos ter um caso de amor, um caso de amor?
Ainda somos crianças para o mundo dos velhos, não sabes? Não sabes?)
Sonhos que vivemos eles nunca saberão
Somos adultos para o mundo dos jovens
Mas é tudo apenas uma ilusão.
Um dia eles vão olhar
À alegria de um caso de amor, de um caso de amor
Todas as memórias que conhecemos, de bom grado partilhadas
Tu com a tua gentileza e eu com a minha oração
À vida de um caso de amor, de um caso de amor
Ainda somos crianças para o mundo dos velhos, não sabes? Não sabes?)
Sonhos que vivemos eles nunca saberão
Somos adultos para o mundo dos jovens
Mas é tudo apenas uma ilusão.
Um dia eles vão olhar
Para o lugar que começa um caso de amor
Num encontro de amigos, um caso de amor
Estão nas meias e nos sapatos.
Não podia perder num caso de amor, de amor