The Association — Bring Yourself Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring Yourself Home" de The Association.

Letra

I’m windblown and tired from my day
The sun is goin' down and it’s time to put it all away
The ice cream trucks and the noonday mothers have gone while the children rest
And now my heart feels thoughts for you but thoughts are felt their best
Bring yourself home and kick your shoes off next to mine
Bring yourself home and we will build a better time
And on my way (on my way) it feels so good to say
We’re gonna love tonight
We’re gonna love tonight
We’re gonna love…
I’m goin' home. The city streets just don’t feel that good
Yes, I’m goin' home where I keep finding more than I thought I would
We can’t deny us what we want; just bein' is the test
And when I say «Hey, I’m goin' home», you gotta know I feel my best
Bring yourself home and kick your shoes off next to mine
Bring yourself home and we will build a better time
And on my way (on my way) it feels so good to say
We’re gonna love tonight
We’re gonna love tonight
We’re gonna love…
We’re gonna love tonight… we’re gonna love, we’re gonna love, we’re gonna
love…
(Bring yourself home and kick your shoes off next to mine)
(Bring yourself home and we will build a better time)
Bring yourself home!
(Bring yourself home and kick your shoes off next to mine)
Bring yourself home!
(Bring yourself home and we will build a better time)
Bring yourself home…

Tradução da letra

Estou sem fôlego e cansado do meu dia
O sol está a pôr-se e está na hora de esquecer tudo.
As carrinhas de gelados e as mães do Meio-dia desapareceram enquanto as crianças descansam.
E agora o meu coração sente pensamentos por ti mas os pensamentos sentem-se o seu melhor
Volta para casa e tira os sapatos ao lado dos meus.
Leva-te para casa e vamos construir um tempo melhor.
E no meu caminho sabe tão bem dizer
Vamos amar esta noite
Vamos amar esta noite
Vamos amar…
Vou para casa. As ruas da cidade não se sentem assim tão bem.
Sim, vou para casa onde continuo a encontrar mais do que pensava
Não podemos negar o que queremos, apenas ser o teste
E quando digo "ei, vou para casa", tens de saber que sinto o meu melhor.
Volta para casa e tira os sapatos ao lado dos meus.
Leva-te para casa e vamos construir um tempo melhor.
E no meu caminho sabe tão bem dizer
Vamos amar esta noite
Vamos amar esta noite
Vamos amar…
Vamos amar esta noite... vamos amar, vamos amar, vamos amar, vamos amar
amor…
(Traga-se para casa e chute seus sapatos fora ao lado do meu)
(Traga-se para casa e construiremos um tempo melhor)
Volta para casa!
(Traga-se para casa e chute seus sapatos fora ao lado do meu)
Volta para casa!
(Traga-se para casa e construiremos um tempo melhor)
Leva-te para casa.…