The Association — Another Time, Another Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Time, Another Place" de The Association.
Letra
Another time, another place
I will see your smiling evening face
Another thought, another way, another day
And the reflection in your eyes
Will be of me and all you’ll see
Will be the love I have for you
The love I have for you
And maybe I will see
And maybe it will be
The kind of thing I’ve always waited for
It’s in store
There’s magic in the air
And it lights the golden stair
That you and I will climb
If it’s our time
But, baby, can’t you see
That it’s not the time for you and me to be
Not you and me
I never wanted it to be that way
But there’s stones to toss, games to play
Bridges to cross, bills to pay
Along our way
Another time, another place
I will see your smiling evening face
Another thought, another way, another day
And the reflection in your eyes
Will be of me and all you’ll see
Will be the love I have for you
The love I have for you
Another time!
Tradução da letra
Noutra altura, noutro lugar.
Vou ver a tua cara sorridente.
Outro pensamento, outra maneira, outro dia
E o reflexo nos teus olhos
Será de mim e tudo o que verás
Será o amor que tenho por ti
O amor que tenho por ti
E talvez eu veja
E talvez seja
O tipo de coisa que sempre esperei
Está guardado.
Há magia no ar
E ilumina a escada dourada
Que tu e eu vamos escalar
Se é a nossa vez
But, baby, can't you see
Que não é altura para tu e eu sermos
Não tu e eu.
Nunca quis que fosse assim.
Mas há pedras para atirar, jogos para jogar
Pontes a atravessar, contas a pagar
Ao longo do nosso caminho
Noutra altura, noutro lugar.
Vou ver a tua cara sorridente.
Outro pensamento, outra maneira, outro dia
E o reflexo nos teus olhos
Será de mim e tudo o que verás
Será o amor que tenho por ti
O amor que tenho por ti
Noutra altura!