The Associates — Perhaps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perhaps" de The Associates.
Letra
Perhaps I might see the day
Perhaps I’ll have the nerve to say
Say it that I’ve never known
Say it that I should have shown
Say it there’s no love at home
Say it say it say it say it
Oh no we’re on our own again
Just call me lonely it kind of suits me
Oh no it’s come out wrong again
I want you only to take me completely
Perhaps she’ll be my truest love
Perhaps I’m just not good enough
Say it are you here for keeps
Say it or just here to sleep
Say it that the hurt’s too deep now
Say it say it say it say it
Oh no a faint heart never wins
I had a wild affair it never lasted
Oh no just where do I begin
You said I wouldn’t dare
Well I’ve not started
Perhaps I’ll be your chaperone
Perhaps I’m maybe to far gone
Say it that I’m never pleased
Say it why can’t we agree
Say it I thought you needed me
Say it say it say it say it
Oh no it’s either black or white
With all guns firing I turn to worry
I turn to worry
Oh no it’s not a pretty sight
I want us smiling I’m in to hurry
Perhaps I might see the day
Perhaps I’ll have the nerve to say
Say it that I’ve never known
Say it that I should have shown
Say it there’s no love at home
Say it say it say it say it
Somewhere my love they might let me meet you
Perhaps
Somewhere my love they might let me meet you
Somewhere my love they might let me meet
Somewhere my love they might let me
Somewhere my love they might let
Somewhere my love they might
Somewhere my love they
Somewhere my love
Somewhere
Tradução da letra
Talvez eu possa ver o dia
Talvez tenha a coragem de dizer
Diz que nunca conheci
Diz que eu devia ter mostrado
Diz que não há amor em casa
Di-lo Di-Lo di-Lo di-lo
Não, estamos por nossa conta outra vez.
Chama-me só de solitário, fica-me bem.
Oh não, saiu errado outra vez.
Só quero que me leves completamente.
Talvez ela seja o meu amor mais verdadeiro
Talvez não seja suficientemente bom.
Diz que estás aqui para sempre
Diz ou só aqui para dormir.
Diz que a dor é muito profunda agora.
Di-lo Di-Lo di-Lo di-lo
Oh não, um coração fraco nunca vence.
Tive um caso selvagem que nunca durou.
Oh não, por onde começo
Disseste que não me atreveria.
Bem, ainda não comecei.
Talvez eu seja o teu acompanhante
Talvez eu tenha ido longe
Diz que nunca estou satisfeito
Diz porque não concordamos
Diz, pensei que precisavas de mim.
Di-lo Di-Lo di-Lo di-lo
Não, é preto ou branco.
Com todas as armas a disparar, fico preocupado.
Eu me preocupo
Oh Não, Não é uma visão bonita.
Quero-nos a sorrir estou com pressa
Talvez eu possa ver o dia
Talvez tenha a coragem de dizer
Diz que nunca conheci
Diz que eu devia ter mostrado
Diz que não há amor em casa
Di-lo Di-Lo di-Lo di-lo
Algures, meu amor, talvez me deixem conhecer-te.
Talvez
Algures, meu amor, talvez me deixem conhecer-te.
Algures o meu amor talvez me deixem conhecer
Em algum lugar meu amor eles podem me deixar
Em algum lugar meu amor eles podem deixar
Em algum lugar meu amor eles podem
Em algum lugar meu amor eles
Algures, meu amor
Algures