The Associates — Fire To Ice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire To Ice" de The Associates.
Letra
So summer came and warmed our smile
We talked too much and all the while
You know that love can turn so fast
I should have known it wouldn’t last
Wo wo wo wo still you go on testing me
Wo wo wo wo it’s not the way it’s meant to be
So winter came broke every rule
Kiss me goodbye strawberry fool and love can burn from fire to ice
I never could take good advice
Wo wo wo wo still you go on testing me
Wo wo wo wo it’s not the way it’s meant to be
Now you’re feeling so pleased with yourself
You’re so sure and at ease with yourself
Now you’re stronger and need me no more
Days are longer and I’m feeling sore
At the risk of repeating myself
What’s the point of defeating yourself
Don’t you know you’re just cheating (oh well)
Wo wo wo wo still you go on testing me
Wo wo wo wo it’s not the way it’s meant to be
Now you’re feeling so pleased with yourself
You’re so sure and at ease with yourself
Now you’re stronger and need me no more
Days are longer and I’m feeling sore
At the risk of repeating myself
What’s the point of defeating yourself
Don’t you know you’re just cheating (oh well)
So summer came
So summer came
Tradução da letra
Então o verão chegou e aqueceu o nosso sorriso
Falávamos demais e o tempo todo
Sabes que o amor pode virar tão rápido
Devia saber que não ia durar.
Continua a testar-me.
Não é assim que deve ser.
Então o inverno quebrou todas as regras
Beija-me adeus morango tolo e o amor pode arder do fogo ao gelo
Nunca consegui seguir bons conselhos.
Continua a testar-me.
Não é assim que deve ser.
Agora estás a sentir-te tão satisfeito contigo mesmo.
Estás tão seguro e à vontade contigo mesmo.
Agora és mais forte e não precisas mais de mim
Os dias são mais longos e sinto dor
Correndo o risco de me repetir
Qual é o objectivo de te derrotares?
Não sabes que estás a fazer batota?)
Continua a testar-me.
Não é assim que deve ser.
Agora estás a sentir-te tão satisfeito contigo mesmo.
Estás tão seguro e à vontade contigo mesmo.
Agora és mais forte e não precisas mais de mim
Os dias são mais longos e sinto dor
Correndo o risco de me repetir
Qual é o objectivo de te derrotares?
Não sabes que estás a fazer batota?)
Então o verão chegou
Então o verão chegou