The Asbury Jukes — Light Don't Shine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Light Don't Shine" de The Asbury Jukes.

Letra

The streets are dark tonight
The city is quiet now
It’s good to be away
Those people they talk too loud
It’s too early to go home
This is no time to be alone
Something inside died today
Our last chance just slipped away
The blues this morning came to stay
There’s nothing left to say
It’s over now, my friend
It’s over now, my friend
The child’s dream’s been swept away
What fools we must have been
For good or worse we’ve lost forever
What we were before
It’s over — the light don’t shine no more
They came to shake my hand
I don’t want them to touch me now
They said, «Congratulations"but it’s too late now
Where were they when I called?
How could they forget it all?
Didn’t you get what you need?
The fight was lost, it wasn’t meant to be It isn’t as hard for you to leave
There’s no easy way for me It’s over now, my friend
It’s over now, my friend
The child’s dreams been swept away
What fools we must have been
For good or worse we’ve lost forever
What we were before
It’s over, the light don’t shine no more
It’s over, the light don’t shine no more
No more
It just don’t shine no more
Blue Midnight Music ASCAP

Tradução da letra

As ruas estão escuras esta noite
A cidade está calma agora.
É bom estar longe
Aquelas pessoas falam muito alto.
É muito cedo para ir para casa.
Não é hora de ficar sozinho.
Algo lá dentro morreu hoje.
A nossa última oportunidade escapou.
Os blues esta manhã vieram para ficar
Não há mais nada a dizer
Acabou, meu amigo.
Acabou, meu amigo.
O sonho da criança foi varrido
Que tolos devemos ter sido
Para o bem ou para o mal perdemos para sempre
O que éramos antes
A luz não brilha mais.
Vieram apertar-me a mão.
Não quero que me toquem agora.
Eles disseram, "Parabéns", mas agora é tarde demais.
Onde estavam quando liguei?
Como puderam esquecer tudo?
Não conseguiste o que precisavas?
A luta estava perdida, não era para ser, não é tão difícil para ti ires embora.
Não há uma maneira fácil para mim acabou, meu amigo.
Acabou, meu amigo.
Os sonhos da criança foram varridos
Que tolos devemos ter sido
Para o bem ou para o mal perdemos para sempre
O que éramos antes
Acabou, a luz não brilha mais
Acabou, a luz não brilha mais
Mais
Já não brilha mais
Blue Midnight Music ASCAP