The Arrivals — Pull Down the Willows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pull Down the Willows" de The Arrivals.
Letra
I wish I could cut that rot out of you
Your crimson face a-falling
That’s what I’ll do
I’d turn these ships ashore
Just so I could give you more
And I ain’t captain of this crew
But that’s what I’ll do
Pull down the willows!
There ain’t no weeping in this home
Unless I’m sitting here alone
I’m Pavlov’s dog
Every time that you cough
And my aim’s so simply true
That’s what I’ll do
Here I come, ripped and shot
Give you all that I’m not
And I’ll save you from this zoo
That’s what I’ll do
Pull down the willows!
There ain’t no weeping in this home
Unless I’m sitting here alone
But that’s what I’ll do
Tradução da letra
Quem me dera poder tirar-te essa podridão.
A tua cara carmesim a cair
É isso que vou fazer.
Eu mandaria estes navios para terra
Só para te poder dar mais
E eu não sou o capitão desta tripulação.
Mas é isso que vou fazer.
Baixem os salgueiros!
Não há choro nesta casa
A não ser que esteja aqui sozinho
Sou o cão do Pavlov.
Sempre que tusses
E a minha pontaria é tão simplesmente verdadeira
É isso que vou fazer.
Aqui vou eu, rasgado e baleado
Dar-te tudo o que não sou
E vou salvar-te deste zoo.
É isso que vou fazer.
Baixem os salgueiros!
Não há choro nesta casa
A não ser que esteja aqui sozinho
Mas é isso que vou fazer.