The Arrivals — I Got Bit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got Bit" de The Arrivals.
Letra
I got knocked back
And I’d start to perspire
Sunglasses black
So you can’t see the fire
She put up the walls
So i pulled down the shades
Then i got bit
But the joke’s on you
The joke’s on you
I’d get so bored
So I’d start me a project
You were all but ignored
Man, i got me a soul to protect
I saw the daily grind
From a steep incline
They wouldn’t waste my time
No, they couldn’t take my mind
She wrote me a letter
So I’ll come back with a number
I’ll call it, I got bit
And the joke’s on you
The joke’s on you
I hope we all bounce back
If we’re all so grounded
I hope you’ll always go back
To where your spirit got pounded
I’ll be there calling bullshit
I grabbed my back
Then it put out the fire
Sunglasses black
So you can’t see the wire
She put up a fit
Surrounded by my shit
Oh honey, I got friends
So what the fuck are you?
Oh, I got friends
More than you think I do
Tradução da letra
Fui derrubado.
E começaria a transpirar
Óculos de sol pretos
Então não consegues ver o fogo
Ela ergueu as paredes.
Por isso baixei as persianas.
Depois fui mordido.
Mas a piada está em ti
A piada é tua.
Eu ficaria tão entediado.
Então eu começaria um projeto
Vocês foram todos ignorados.
Meu, tenho uma alma para proteger
Eu vi o Daily grind
De uma inclinação íngreme
Não me fariam perder tempo.
Não, Não me tiraram a cabeça.
Ela escreveu-me uma carta.
Por isso volto com um número.
Vou ligar, fui mordido.
E a piada és tu
A piada é tua.
Espero que todos recuperemos.
Se estamos todos de castigo
Espero que voltes sempre.
Para onde o teu Espírito foi atingido
Vou estar lá a dizer tretas.
Agarrei-me às costas.
Depois apagou o fogo.
Óculos de sol pretos
Então não consegues ver o fio.
Ela teve um ataque.
Rodeado pelas minhas merdas
Querida, tenho amigos.
Então, que raio és tu?
Tenho amigos.
Mais do que pensas que eu faço