The Arrivals — Blood Hits the Ground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood Hits the Ground" de The Arrivals.
Letra
Now through the grades
The state paid aides when they were done with me
A tailored mind
The kind resembling fine machinery
The heels click ten times a day
He’ll process seven days a week
Assign a tax ID and set him on his feet
Now obligations have your hold
We have those roles we must fill constantly
His star’s on the rise
We’ll plan the burial in his factory
That’s when the blood hits the ground
I read a book
It had a plot about a government
That met untimely ends and left folks to fend their own
We did not drown
We did not starve
To our surprise
We did not carve ourselves into ranks
Of task-fulfilled damned expedients
Not a paradise for all
But better than the promise laid to me:
Pot to piss in
And a national prosperity
That’s when the blood hits the ground
Tradução da letra
Agora através das notas
O estado pagou a auxiliares quando acabaram comigo.
Uma mente sob medida
Do tipo semelhante a máquinas finas
Os saltos clicam dez vezes por dia
Ele vai processar sete dias por semana.
Atribuam-lhe uma identificação fiscal e ponham-no de pé.
Agora as obrigações têm o seu poder
Temos esses papéis que temos de preencher constantemente.
A estrela dele está em ascensão.
Vamos planear o enterro na fábrica dele.
É quando o sangue cai no chão.
Li um livro.
Tinha um plano sobre um governo.
Que conheceu fins inoportunos e deixou as pessoas para se defenderem.
Nós não afoguei
Nós não desenvolviamos
Para nossa surpresa
Nós não escaldávamos
De expedientes condenados a cumprir a tarefa
Não é um paraíso para todos
Mas melhor do que a promessa que me fez:
Erva para mijar.
E uma prosperidade nacional
É quando o sangue cai no chão.