The Ark — Thorazine Corazon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thorazine Corazon" de The Ark.
Letra
This morning as I woke up, as I was lying in my bed
There was a malady, that was a-circling in my head
(Maladie de l’amour — Thorazine Corazon)
(Maladie de l’amour) — Ooh, gimme, gimme — (Thorazine Corazon)
There ain’t no doubt about it, and I’ve been through all this before
I started seeing double, as I was heading for the door
(Maladie de l’amour — Thorazine Corazon)
(Maladie de l’amour) — Ooh, gimme, gimme — (Thorazine Corazon)
Sing me your malady, and I will sing mine
As easy as one, two, three, and we will get by
I’ve gotta leave the city, I’ve gotta put my mind at ease
Make this the last time ever, I write a song about disease
Sing me your malady, and I will sing mine
As easy as one, two, three, and we will get by
(Maladie de l’amour) — Sing me your malady
(Thorazine Corazon) — and I will sing mine
(Maladie de l’amour) — As easy as one, two, three
(Thorazine Corazon) — and we will get by
(Maladie de l’amour) — ooh, give me, give me
(Thorazine Corazon) — ooh, give me, give me
(Maladie de l’amour) — ooh, give me, give me
(Thorazine Corazon) — ooh, give me, give me
(Maladie de l’amour) — ooh, give, give me, oh, oooh
(Thorazine Corazon) — ooh, gimme, gimme
(Maladie de l’amour) — oooo-o-oh
(Thorazine Corazon) — oooo-o-oh
And we will get by And we will get by And we will get by And we will get by
Tradução da letra
Esta manhã, quando acordei, estava deitado na minha cama.
Havia uma doença, que estava a circular na minha cabeça.
(Maladie de l'amour-Thorazine Corazon)
Ooh, gimme, gimme - (Thorazine Corazon))
Não há dúvida, e já passei por tudo isto antes.
Comecei a ver a dobrar, quando ia para a porta.
(Maladie de l'amour-Thorazine Corazon)
Ooh, gimme, gimme - (Thorazine Corazon))
Canta-me a tua doença, e eu cantarei a minha
Tão fácil como um, dois, três, e vamos conseguir
Tenho de deixar a Cidade, tenho de me acalmar.
Faz disto a última vez, escrevo uma canção sobre doenças.
Canta-me a tua doença, e eu cantarei a minha
Tão fácil como um, dois, três, e vamos conseguir
Canta-me a tua doença.
E eu cantarei a minha
Tão fácil como um, dois, três
E nós vamos sobreviver .
Dá-me, dá-me
Dá-me, dá-me
Dá-me, dá-me
Dá-me, dá-me
Dá-me, dá-me, oh, oooh
- Ooh, Gimme, gimme
(Maladie de l'amour) - ooo-o-oh
(Thorazine Corazon) - ooo-o-oh
E vamos sobreviver e vamos sobreviver e vamos sobreviver e vamos sobreviver