The Ark — The Apocalypse is Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Apocalypse is Over" de The Ark.
Letra
With souls that burned with fire
And an eagerness to stay up late
We set out to win the hearts
Of the outlandish and irate
In our coats of splendid colours
We went from town to town
Leaving young hearts filled with promise
And the venues turned up side down
Now we’re standing here together
And it’s time for the encore
So let’s not keep them waiting anymore
Let all the trumpets blow
Give them a hell of a show
Rip it up and let it go
The apocalypse is over
Let the lights explode
Sing the song we all know
Shout it out a little bit more
The apocalypse is over
With the power of zeal and pancake
We rose to rugged fame
In the world of no tomorrow
Everybody knew our name
Well, I don’t know where we were headed
But I know that’s where we are now
And that our holy mission ended
On the way somewhere, somehow
Now we’re standing here together
And the crowd calls out for more
So let’s not keep them waiting anymore
Let all the trumpets blow
Give them a hell of a show
Rip it up and let it go
The apocalypse is over
Let the lights explode
Sing the song we all know
Shout it out a little bit more
The apocalypse is over
Look at us now
I think that we made it somehow
It’s time to move on
The battle is won
The flood is postponed
Let all the trumpets blow
Make it a hell of a show
Rip it up and let it go!
The apocalypse is over
Let the lights explode
Sing the song we all know
Now it is all up to you
The apocalypse is over
Tradução da letra
Com almas que arderam com fogo
E uma ânsia de ficar acordado até tarde
Partimos para ganhar os corações
Dos forasteiros e irados
Em nossos casacos de cores esplêndidas
Fomos de cidade em Cidade
Deixando corações jovens cheios de promessas
E os locais viraram-se de lado para baixo
Agora estamos aqui juntos.
E está na hora do BIS
Então não vamos deixá-los mais à espera.
Que todas as trombetas soprem
Dá-lhes um espectáculo dos diabos.
Rasga - o e deixa-o ir
O apocalipse acabou.
Deixa as luzes explodirem
Canta a canção que todos conhecemos
Grita um pouco mais
O apocalipse acabou.
Com o poder do zelo e da panqueca
Chegámos à fama áspera
No mundo do não amanhã
Todos sabiam o nosso nome.
Não sei para onde íamos.
Mas sei que é onde estamos agora.
E que a nossa Santa missão terminou
A caminho de algum lugar, de alguma forma
Agora estamos aqui juntos.
E a multidão pede mais
Então não vamos deixá-los mais à espera.
Que todas as trombetas soprem
Dá-lhes um espectáculo dos diabos.
Rasga - o e deixa-o ir
O apocalipse acabou.
Deixa as luzes explodirem
Canta a canção que todos conhecemos
Grita um pouco mais
O apocalipse acabou.
Olha para nós agora.
Acho que conseguimos.
Está na hora de seguir em frente.
A batalha está ganha.
A inundação foi adiada.
Que todas as trombetas soprem
Que belo espectáculo!
Rasga - o e deixa-o ir!
O apocalipse acabou.
Deixa as luzes explodirem
Canta a canção que todos conhecemos
Agora é contigo
O apocalipse acabou.