The Ark — I'll Have My Way With You, Frankie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Have My Way With You, Frankie" de The Ark.
Letra
Frankie was a doughboy, playing tambourine
Looked like he’d been doin’time
Always very cheerful, a dimple in his chin
A trademark crocodile smile
All of a sudden he was everybody’s friend
Among those with money to spend
And he’d come to me being all sugar in my face
Sugar in my face and la--ugh
Come to me being all sugar in my face
Sugar in my face and la--ugh
I’ll have my way with you, Frankie
I’ll have my way with you, Frankie
I’ll have my way with you, «Frankie boy»
Frankie was a crooner, a karaoke king
«My way"was his pièce de résistence
Working his magic, doing his thing
When he saw my sister dance
All of a sudden they were both out of sight
'Til my sister came a-running with tears in her eyes
And then he comes to me being all sugar in my face
Sugar in my face and la--ugh
Comes to me being all sugar in my face
Sugar in my face and la--ugh
I’ll have my way with you, Frankie
I’ll have my way with you, Frankie
I’ll have my way with you, «Frankie boy»
And now
Your end is nigh
Your time to cry
Your final curtain
Tonight
I’ll make it clear
I’ll put an end
To all your hurting
I’ll have my way with you, Frankie
I’ll have my way with you, Frankie
I’ll have my way with you, «Frankie boy»
Oh, «Frankie boy»
Tradução da letra
O Frankie era um rapaz do pão, a jogar pandeireta.
Parecia que ele estava a cumprir pena.
Sempre muito alegre, uma covinha no queixo
Um sorriso de crocodilo
De repente, ele era amigo de todos.
Entre aqueles com dinheiro para gastar
E ele vinha ter comigo a ser todo doce na minha cara
Açúcar na minha cara e ...
Vem a mim ser todo açúcar na minha cara
Açúcar na minha cara e ...
Vou ter o meu jeito contigo, Frankie.
Vou ter o meu jeito contigo, Frankie.
Vou ter o meu jeito contigo, " Frankie»
Frankie era um crooner, um rei do karaoke
"À minha maneira" era a sua "pièce de résistence"
A fazer a sua magia, a fazer a sua coisa
Quando ele viu a minha irmã dançar
De repente, estavam os dois fora de vista.
Até que a minha irmã veio a correr com lágrimas nos olhos
E então ele vem ter comigo a ser todo doce na minha cara
Açúcar na minha cara e ...
Vem a mim ser todo açúcar na minha cara
Açúcar na minha cara e ...
Vou ter o meu jeito contigo, Frankie.
Vou ter o meu jeito contigo, Frankie.
Vou ter o meu jeito contigo, " Frankie»
Agora
O teu fim está próximo.
O teu tempo para chorar
A tua cortina final
Noite
Vou deixar claro.
Vou acabar com isto.
A toda a tua dor
Vou ter o meu jeito contigo, Frankie.
Vou ter o meu jeito contigo, Frankie.
Vou ter o meu jeito contigo, " Frankie»
Oh, " Frankie boy»