The Ark — Breaking up with God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking up with God" de The Ark.
Letra
Aooo-ooooh
Aooo-ooooh
Thought I had it straight
Thought I had it waiting for me Thought it was my fate
I was only waiting for the sky to fall down
The sword of Damocles
Or at least I thought it was
Had me on my knees
That’s when I saw it had the shape of a cross
Aooo-ooooh
I’m ready, to be loved
Aooo-ooooh
I heard their call, but I won’t follow
'Cause now I’m breaking up with God
I’ve had it with shame, I’ve had it with sorrow
Now I’m breaking up with God
And the Devil too
Now I wanna dance the night away
Aoooo
Reach my heaven alive
Our world is black and white
Has he been haunting every corner?
Demons in the night
And no love, no love for the one who ain’t right
Aooo-ooooh
I heard their call, but I won’t follow
'Cause now I’m breaking up with God
I’ve had it with shame, I’ve had it with sorrow
Now I’m breaking up with God
And the Devil too
Now I wanna dance the night away
Aoooo
Reach my heaven alive
Aaaah aaah aaah
Aaaah aaah aaah
(Ready to love)
Aooo-ooooh
I heard their call, but I won’t follow
'Cause now I’m breaking up with God
I’ve had it with shame, I’ve had it with sorrow
Now I’m breaking up with God
I heard their call, but I won’t follow
'Cause now I’m breaking up with God
I’ve had it with shame, I’ve had it with sorrow
Now I’m breaking up with God
And the Devil too
Now I wanna dance the night away
Aoooo
Reach my heaven alive
Aoooo
Now I wanna touch you right away
Aoooo, oooh
Find my own heaven in life
Aooo-ooooh
Aooo-ooooh
Tradução da letra
Aooo-ooooh
Aooo-ooooh
Pensei que estava bem.
Pensei que o tinha à minha espera. pensei que era o meu destino.
Só estava à espera que o céu caísse
A espada de Damocles
Ou pelo menos pensei que era
Tinha-me de joelhos
Foi quando vi que tinha a forma de uma cruz.
Aooo-ooooh
Estou pronto para ser amado
Aooo-ooooh
Ouvi a chamada deles, mas não vou segui-los.
Porque agora estou a acabar com Deus
Estou farto de vergonha, estou farto de tristeza
Agora estou a acabar com Deus.
E o diabo também
Agora quero dançar a noite toda
Aoooo
Alcança o meu céu vivo
O nosso mundo é preto e branco
Ele tem assombrado todos os cantos?
Demónios na noite
E não há amor, não há amor para quem não está certo
Aooo-ooooh
Ouvi a chamada deles, mas não vou segui-los.
Porque agora estou a acabar com Deus
Estou farto de vergonha, estou farto de tristeza
Agora estou a acabar com Deus.
E o diabo também
Agora quero dançar a noite toda
Aoooo
Alcança o meu céu vivo
Aaaah aaah aaah
Aaaah aaah aaah
(Pronto para amar)
Aooo-ooooh
Ouvi a chamada deles, mas não vou segui-los.
Porque agora estou a acabar com Deus
Estou farto de vergonha, estou farto de tristeza
Agora estou a acabar com Deus.
Ouvi a chamada deles, mas não vou segui-los.
Porque agora estou a acabar com Deus
Estou farto de vergonha, estou farto de tristeza
Agora estou a acabar com Deus.
E o diabo também
Agora quero dançar a noite toda
Aoooo
Alcança o meu céu vivo
Aoooo
Agora quero tocar-Te imediatamente.
Aoooo, oooh
Encontrar o meu próprio céu na vida
Aooo-ooooh
Aooo-ooooh