The Arbors — That's The Way It Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's The Way It Is" de The Arbors.
Letra
Now, all my blue shadows
Have exploded
The night is now
Fantastic day
Now, all my grey corners
Have been lightened
You came my way
You came my way (You came my way)
I love you, love you, girl
I love you
Simple little words
For a boy to say (For a boy to say)
I love you, love you, girl
I love you
That’s the way it is
That’s the way it is (That's the way it is)
I’ve always been so sure
Of everything I do
But I wonder now
If it’s really true
I find I need to be
Rehearsing every word I say
Propagated phrases like
I love you (I love you)
I love you, love you, girl
I love you
Pretty little words
For a girl to hear (For a girl to hear)
I love you, love you, girl
I love you
That’s the way it is
That’s the way it is (That's the way it is)
So if you hear my message
Coming through to you
If you feel how strong
This love could be
If your imagination
Carries you this far
You can simply tell me that
You’re in love with me (You're in love with me)
I love you, love you, girl
I love you
Mighty little words
For a boy to mean (For a boy to mean)
I love you, love you, girl
I love you
That’s the way it is for us
That’s the way it is (That's the way it is)
Tradução da letra
Agora, todas as minhas sombras azuis
Ter explodido
A noite é agora
Dia fantástico.
Agora, todos os meus cantos cinzentos
Foram iluminados
Vieste pelo meu caminho
Vieste pelo meu caminho)
Amo - te, amo-te, miúda
Amo-te
Palavras simples
Para um rapaz dizer (para um rapaz dizer)
Amo - te, amo-te, miúda
Amo-te
É assim que as coisas são.
É assim que as coisas são.)
Sempre tive tanta certeza
De tudo o que faço
Mas agora pergunto-me
Se é mesmo verdade
Acho que preciso de estar
Ensaiando cada palavra que digo
Frases propagadas como
I love you (I love you)
Amo - te, amo-te, miúda
Amo-te
Palavras bonitas
Para uma rapariga ouvir (para uma rapariga ouvir)
Amo - te, amo-te, miúda
Amo-te
É assim que as coisas são.
É assim que as coisas são.)
Por isso, se ouvires a minha mensagem
Passando por ti
Se sentires o quão forte
Este amor pode ser
Se a tua imaginação
Leva-te até aqui
Podes simplesmente dizer-me isso.
Estás apaixonado por mim)
Amo - te, amo-te, miúda
Amo-te
Palavras muito pequenas
Para um rapaz querer dizer (para um rapaz querer dizer)
Amo - te, amo-te, miúda
Amo-te
É assim que as coisas são para nós.
É assim que as coisas são.)