The Aquabats — The Controller letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Controller" de The Aquabats.
Letra
There’s someone knockin' on my door
There’s someone knockin' on my door
I think they’re looking for me
I think they’re looking for me
Pretend there ain’t nobody home
Don’t make a sound; don’t even move
Don’t give them nothing to see
I think they’re looking for me
I got to run
There’s someone crawling in my yard
There’s someone creeping on my roof
There’s someone tapping my phone
I feel it deep in my bones
They want to probe my intuition
They want to find out what I know
Why don’t they leave me alone?
Why don’t they leave me alone?
I got to run
Might be the catcher
Or the controller
Can’t be too careful
I take precautions
They’re very clever
I got to run!
Faceless surgeons armed with razors
Cut out our imagination
Faceless surgeons armed with razors
Cut out our imagination
It’s a strange thing
Deadly reason
Razors cut with such precision
Probing deep without detection
Razors never lie
But it’s all right
I think they’re looking for me
(Danny Elfman)
Tradução da letra
Está alguém a bater à minha porta
Está alguém a bater à minha porta
Acho que estão à minha procura.
Acho que estão à minha procura.
Finge que não há ninguém em casa.
Não faças barulho, nem te mexas.
Não lhes dês nada para ver
Acho que estão à minha procura.
Tenho de ir.
Há alguém a rastejar no meu jardim
Há alguém a rastejar no meu telhado
Está alguém a ouvir o meu telefone.
Sinto-o nos meus ossos
Querem sondar a minha intuição.
Eles querem descobrir o que eu sei
Porque não me deixam em paz?
Porque não me deixam em paz?
Tenho de ir.
Pode ser o apanhador.
Ou o controlador
Todo o cuidado é pouco.
Eu tomo precauções
São muito espertos.
Tenho de ir!
Cirurgiões sem rosto armados com lâminas de barbear
Cortar a nossa imaginação
Cirurgiões sem rosto armados com lâminas de barbear
Cortar a nossa imaginação
É uma coisa estranha.
Razão Mortal
Lâminas de barbear cortadas com esta precisão
Sonda profunda sem detecção
As lâminas nunca mentem.
Mas está tudo bem.
Acho que estão à minha procura.
(Danny Elfman)