The Aquabats — Martian Girl! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Martian Girl!" de The Aquabats.
Letra
Here’s a story that must be told
It’s kinda' new, not very old
About a female martian with a wild grin
Big orange eyes and green skin
Blue was her hair
She came from way up there
She wore silver underwear
Almost naked but she didn’t care
Why oh, why did she come from
Planet v?
I don’t know woh who who
Martian girl from planet v Will you marry me?
Wo wo wo wo wo She came from outer space
She came to see
If earth was good
Wo wo wo wo She got distracted at the supermarket
In the meat department
Wo wo wo wo wo She’s looking at me She’s looking hungry
Think she’s gonna eat me!
Wo wo wo wo wo She’s not a bird
She’s not a plane
She’s got green blood
Pumping through her veins.
Saw a light in the sky
And then i found her
Now i’m having my own close encounter
She smiled at me as she fixed her hair
And then she kissed me Right then and there
I started bleeding,
That’s the weirdest part
'cuz this alien’s teeth were razor sharp!
Woah, oh baby,
What a wacky alien she was
I’ll tell you why, it’s just because
She had an appetite that couldn’t be beat
She came from space to eat people meat
I guess i didn’t taste good anyway
'cuz when she kissed me,
She flew away!
Tradução da letra
Aqui está uma história que deve ser contada
É novo, não muito velho.
Sobre uma Marciana fêmea com um sorriso Selvagem
Olhos Cor-de-laranja e pele verde
Azul era o cabelo dela
Ela veio dali de cima.
Ela usava roupa interior Prateada.
Quase nua, mas ela não se importava.
Porque é que ela veio?
Planeta v?
Não sei quem.
Rapariga Marciana do planeta v queres casar comigo?
Ela veio do espaço.
Ela veio ver
Se a terra fosse boa
Ela distraiu-se no supermercado.
No departamento da carne
Ela está a olhar para mim ela está com fome
Acho que ela me vai comer!
Wo wo wo Wo Wo Wo ela não é um pássaro
Ela não é um avião.
Ela tem sangue verde.
A correr - lhe nas veias.
Vi uma luz no céu
E depois encontrei-A.
Agora estou a ter o meu próprio encontro imediato.
Ela sorriu para mim enquanto arranjava o cabelo
E depois ela beijou-me ali e ali.
Comecei a sangrar.,
Essa é a parte mais estranha.
porque os dentes deste extraterrestre eram afiados!
Woah, oh baby,
Que estranha que ela era.
Eu digo-te porquê, É só porque ...
Ela tinha um apetite que não podia ser vencido.
Ela veio do espaço para comer carne das pessoas.
Acho que não sabia bem.
porque quando ela me beijou,
Ela voou para longe!