The Aquabats — Lotto Fever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lotto Fever" de The Aquabats.
Letra
In a bottle of noodles
I found a small green fish
Who told a fish story
He could grant me any wish
«ok!"i said, «that sounds great
I think i understand»
The fish rolled up his sleeves
And said «your wish is my command»
I want a box of gold
And a palace of pearls
A nice big pool for my sad-eyed girls
I want a car that can fly
And x-ray eyes
I’d wish for more wishes
'cuz it can’t get better than this!
So there it was, that’s it!
I can quit my job
I’ve got better things to do all day
'cuz in my spare time
I’m in a rock n' roll band
And in my full time
I just sit and wait
For my box of gold
And my palace of pearls
A nice big pool for my sad-eyed girls
For the car that can fly
For my x-ray eyes
I’d like more wishes
'cuz it can’t get better than this!
I can do anything
'cuz i’m wishing for everything!
It could happen
It could happen
Will it be?
You tell me?
Does it get much better than this?
When i woke up I found the bottle was gone
Someone took it away
I guess i’ll just have to wait
For my box of gold
And my palace of pearls
A nice big pool for my sad-eyed girls
For the car that can fly
For my x-ray eyes
I wish i had more wishes
'cuz it didn’t get better than this!
I can do anything
'cuz i’m wishing for everything!
It could happen
It could happen
Will it be?
You tell me?
Does it get much better than this?
Tradução da letra
Numa garrafa de macarrão
Encontrei um pequeno peixe verde.
Que contou uma história de peixes
Ele pode conceder - me qualquer desejo.
"ok!"eu disse:" Parece-me Óptimo.
Acho que compreendo.»
O peixe arregaçou as mangas
E disse: Teu desejo é a minha ordem .»
Quero uma caixa de ouro.
E um palácio de pérolas
Uma grande piscina para as minhas meninas de olhos tristes
Quero um carro que voe
E olhos de raio-x
Desejo mais desejos
porque não pode ser melhor do que isto!
Então lá estava, É isso!
Posso deixar o meu emprego.
Tenho coisas melhores para fazer o dia todo.
porque no meu tempo livre
Estou numa banda de rock N ' roll
E em meu tempo integral
Sento-me e espero
Para a minha caixa de ouro
E o meu palácio de pérolas
Uma grande piscina para as minhas meninas de olhos tristes
Para o carro que pode voar
Para os meus olhos de raio-x
Eu gostaria de mais desejos
porque não pode ser melhor do que isto!
Posso fazer qualquer coisa.
porque estou a desejar tudo!
Pode acontecer.
Pode acontecer.
Será?
Disseste-me?
Fica muito melhor do que isto?
Quando acordei, descobri que a garrafa tinha desaparecido.
Alguém o levou.
Acho que vou ter de esperar.
Para a minha caixa de ouro
E o meu palácio de pérolas
Uma grande piscina para as minhas meninas de olhos tristes
Para o carro que pode voar
Para os meus olhos de raio-x
Quem me dera ter mais desejos
porque não ficou melhor do que isto!
Posso fazer qualquer coisa.
porque estou a desejar tudo!
Pode acontecer.
Pode acontecer.
Será?
Disseste-me?
Fica muito melhor do que isto?