The Aquabats — Adventure Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adventure Today" de The Aquabats.
Letra
Aquabats, The
Myths, Legends And Other Amazing Adventures, Vol. 2
Adventure Today
Drop me off right here
I can go no further
It seems life’s too hard for you
How come i feel like hanging around to win
When it seems you always lose
When you’re stuck in the middle
With rejections again
It’s time to call your reject friends
And meet me at the bottom of the wishing well range
And talk about an hour of change
And it seems so bad
Yeah, it so bad
Can we rescue ourselves from the former lives we had?
Is it too late?
Is it game over?
Will it get better?
It’s better or will it
¡®cause
Willy don’t got an eye
Willy don’t got an eye
He lost it on the fourth of july
He don’t got an eye
Willy don’t got an eye
Willy don’t got an eye
Things will never be the same ¡®cause
Willy’s on his way
Don’t throw sparklers or shoot them through the air
¡®cause you never know when it’s coming down
Breathtaking soccer
Can be such a shocker
So try to get away somehow
When all you got is your bike
But bike rides are dumb
You gotta take a look inside
And find the secrets to life
Are down at the bottom
Of the underground waterslide
And it seems so bad
Yeah, it so bad
Can we rescue ourselves from the former lives we had?
Is it too late?
Is it game over?
Will it get better?
It’s better or will it
¡®cause
Willy don’t got an eye
Willy don’t got an eye
He lost it on the fourth of july
He don’t got an eye
Willy don’t got an eye
Willy don’t got an eye
Things will never be the same ¡®cause
Willy’s on his way
Can we remember what we’ve got
Before we open our big mouths
To complain about the things we cannot change?
Instead of always asking why
At least you’ve got your two good eyes
We could try to find our zone
Or just sit and cry alone
Willy don’t got an eye
Willy don’t got an eye
He lost it on the fourth of july
Now don’t got an eye
So don’t cry,
Baby!
Tradução da letra
Aquabats, O
Myths, Legends And Other Amazing Adventures, Vol. 2
Aventura De Hoje
Deixa-me aqui.
Não posso ir mais longe.
Parece que a vida é muito difícil para ti.
Como é que me apetece ficar por aqui para ganhar?
Quando parece que perdes sempre
Quando estás preso no meio
Com rejeições novamente
Está na hora de chamar os teus amigos rejeitados.
E encontra-te comigo no fundo do Poço dos desejos
E falar sobre uma hora de mudança
E parece tão mau
Sim, é tão mau.
Podemos salvar-nos das nossas vidas anteriores?
É tarde demais?
Acabou o jogo?
Vai melhorar?
É melhor ou será
¡®causar
Willy não tem olho
Willy não tem olho
Perdeu - o no 4 de julho.
Ele não tem olho.
Willy não tem olho
Willy não tem olho
As coisas nunca serão a mesma causa
O Willy está a caminho.
Não atirem faíscas ou atirem pelo ar.
porque nunca se sabe quando está a descer
Futebol de tirar o fôlego
Pode ser um choque.
Por isso, tenta fugir de alguma forma.
Quando tudo o que tens é a tua bicicleta
Mas andar de bicicleta é estúpido.
Tens de dar uma vista de olhos lá dentro.
E encontrar os segredos da vida
Estão no fundo
Do deslizamento subterrâneo
E parece tão mau
Sim, é tão mau.
Podemos salvar-nos das nossas vidas anteriores?
É tarde demais?
Acabou o jogo?
Vai melhorar?
É melhor ou será
¡®causar
Willy não tem olho
Willy não tem olho
Perdeu - o no 4 de julho.
Ele não tem olho.
Willy não tem olho
Willy não tem olho
As coisas nunca serão a mesma causa
O Willy está a caminho.
Podemos lembrar-nos do que temos
Antes de abrirmos as nossas grandes bocas
Para reclamar das coisas que não podemos mudar?
Em vez de perguntar sempre porquê
Pelo menos tens os teus dois bons olhos.
Podemos tentar encontrar a nossa zona.
Ou apenas sentar e chorar sozinho
Willy não tem olho
Willy não tem olho
Perdeu - o no 4 de julho.
Agora Não tenho olho.
Por isso, não chores.,
Querida!