The Applicators — New Realization letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Realization" de The Applicators.
Letra
The time has come, to reach a new realization 'tween me and you
Time to clear the rumors, sensations, and things that just are not true
Well I thought I heard you behind me
With a knife straight for my back
It’s quite clear that I’m back in the swing of a-living
Although I might not be on the right track
Oh thought I might drown but its hard to keep a good man down
Town’s where you’ll find me, through some ill-gotten hand
Although I never listen, girl, I damn well understand
And you think I’m so damn feeble
I can’t see through your lies, you’re just a crock of shit
With a pretty smile and I refuse to compromise
Oh, you give me such a heavy, heavy, heavy load
You may hold some vision of truth, if truth can be found in a lie
Maybe some grain of inspiration, for a song that’s deep inside
Oh, tears running down your face
You’re screaming «Look me in the eye.»
Well I’m looking straight at your twisted face
And it’s enough to make me cry
Oh passions, they’re for those who want to
Pay the price of loving you
In more ways than one
Wrapped around your finger
But I think my time has come
But I never can be too sure
Cuz I like to have a little fun
Oh, what fun it would be to blow my mind and fall into the sun
A mind is a precious thing to taste
Tradução da letra
Chegou a hora de chegar a uma nova realização entre nós.
Está na hora de esclarecer os rumores, sensações e coisas que não são verdadeiras.
Bem, pensei ter-te ouvido atrás de mim.
Com uma faca direita às minhas costas
É bastante claro que estou de volta ao balanço da vida
Embora eu possa não estar no caminho certo
Oh thought I might drown but it's hard to keep a good man down
A cidade é onde me encontrarás, através de uma mão mal recebida.
Embora eu nunca ouça, garota, eu entendo muito bem
E achas que sou tão fraco
Não consigo ver através das tuas mentiras, és um monte de merda.
Com um sorriso bonito e recuso-me a ceder
Oh, você me dá uma carga tão pesada, pesada, pesada
Você pode ter alguma visão da verdade, se a verdade pode ser encontrada em uma mentira
Talvez um pouco de inspiração, para uma canção que está no fundo
Oh, lágrimas a escorrer pela tua cara
Estás a gritar: "Olha-me nos olhos.»
Bem, estou a olhar directamente para a tua cara distorcida.
E é o suficiente para me fazer chorar
Oh paixões, são para aqueles que querem
Pagar o preço de te amar
Em mais de uma maneira
Enrolado à volta do dedo
Mas acho que chegou a minha hora.
Mas nunca tenho tanta certeza
Porque gosto de me divertir um pouco.
Oh, que divertido seria deixar-me boquiaberto e cair ao sol
Uma mente é uma coisa preciosa para provar