The Apers — Winterthur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winterthur" de The Apers.
Letra
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I still remember it like yesterday o-o-ooh
Drove down to Switzerland with Ox and Tate and Paul
Went to Glasgow, saw the Manges and the Queers
The Cheekbones put us up, they also gave us beers
In the middle of night, everybody was alright
Switzerland ain’t that bad after all
Everyone was doing fine, no problems of any kind
Fair to say it was miracle
Now someone get me out of here
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
As I recall now, 6 months later I went back
What was I thinking, man, was Aper smoking crack
Hell no, I just smoke pot, but what yr gonna do
I had a show to play, wha o-o-o-o-oh
Right when I came off the stage, bad luck slapped me in the face
Someone stole my hooded sweater
Visions popped up in my head of me outside frozen to death
Wearing nothing but my leather
Now someone get me out of here
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight…
Tradução da letra
Não quero morrer nas ruas de Winterthur esta noite.
Não quero morrer nas ruas de Winterthur esta noite.
Ainda me lembro como se fosse ontem.
Fui até à Suíça com o Ox, o Tate e o Paul.
Fui a Glasgow, vi os Manges e os bichas.
As maçãs do rosto colocaram-nos, também nos deram cervejas.
A meio da noite, estavam todos bem.
A Suíça não é assim tão má.
Estavam todos bem, sem problemas de qualquer tipo.
É justo dizer que foi um milagre.
Agora alguém me tire daqui.
Não quero morrer nas ruas de Winterthur esta noite.
Não quero morrer nas ruas de Winterthur esta noite.
Não quero morrer nas ruas de Winterthur esta noite.
Não quero morrer nas ruas de Winterthur esta noite.
Se bem me lembro, seis meses depois voltei.
O que eu estava pensando, cara, era Aper fumar crack
Claro que não, só fumo erva, mas o que vais fazer?
Eu tinha um programa para tocar, o que o-o-o-o-oh
Quando saí do palco, o azar deu-me uma bofetada na cara.
Alguém roubou a minha camisola encapuzada.
Visões apareceram-me na cabeça lá fora congelado até à morte.
Usando apenas o meu couro
Agora alguém me tire daqui.
Não quero morrer nas ruas de Winterthur esta noite.
Não quero morrer nas ruas de Winterthur esta noite.
Não quero morrer nas ruas de Winterthur esta noite.
Não quero morrer nas ruas de Winterthur esta noite.…