The Apers — Whatever It Takes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatever It Takes" de The Apers.
Letra
Wondering, what I would do, I’d swim straight from here to Peru
I’d take the sun out of the sky, hurt animals, make children cry
I’d sell cocaine to teenage mums, switch on the chair, I’d drop the bombs
On New York City and Japan, Jeruzalem, Afghanistan
Dress up as Hitler, smoke some crack, abuse that monkey on my back
I’d move to Texas, grow a beard, stop jacking off to Britney Spears
I’d sell my body to the night, I’d drink some urine, start a fight
Between the Germans and the Jews, take bets on who will win or lose
Wondering how far I’d go, sell Chinese Kids to Mexico
I’d eat my veggies, get a job, play air guitar to Blitzkrieg bop
Join Greenpeace, start an emo band, steel money from my closest friends
Tell prostitutes «Go fuck yourself», start caring more about my health
Star in pornographic movie, take a crap in the jacuzzi
Do my homework, pay the rent, hide rusty nails under the sand
I’d nuke the world, I’d sweep the floor, I’d steal the blues from Gary Moore
Fuck all of you, my parents too, there’s nothing that I wouldn’t do
I’d do whatever it takes to get over you
I dare you to come up with something that I wouldn’t do
I’d do whatever it takes to get over you
Because the way things are right now, I’m sorry, no can do And If I don’t get over you, I don’t know what I’d do I don’t know what I’d do
Tradução da letra
A pensar no que faria, nadaria daqui até ao Peru.
Eu tirava o sol do céu, magoava animais, fazia as crianças chorar
Vendia cocaína a mães adolescentes, ligava a cadeira, largava as bombas.
Em Nova York e Japão, Jeruzalem, Afeganistão
Vestir-me como Hitler, fumar crack, abusar daquele macaco nas minhas costas
Mudava - me para o Texas, deixava crescer a barba, parava de bater punhetas à Britney Spears.
Vendia o meu corpo à noite, bebia um pouco de urina, começava uma luta.
Entre os alemães e os judeus, façam apostas sobre quem vai ganhar ou perder.
A pensar até onde iria, vender miúdos chineses ao México.
Eu comia os meus vegetais, arranjava um emprego, tocava guitarra ao estilo Blitzkrieg bop
Junta - te ao Greenpeace, começa uma banda emo, dinheiro de aço dos meus amigos mais próximos.
Diz às prostitutas: "vai-te foder", começa a preocupar-te mais com a minha saúde.
Estrela de filmes pornográficos, caga no jacuzzi.
Fazer os trabalhos de casa, pagar a renda, esconder pregos enferrujados Debaixo da areia
Destruiria o mundo, varreria o chão, roubaria os blues do Gary Moore
Fodam - se todos vocês, os meus pais também, não há nada que eu não fizesse
Faria o que fosse preciso para te esquecer.
Desafio-te a inventar algo que eu não faria.
Faria o que fosse preciso para te esquecer.
Porque da forma como as coisas estão agora, desculpa, não posso fazer e se não te esquecer, não sei o que faria, não sei o que faria.