The Apathy Eulogy — Such a Complex Situation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Such a Complex Situation" de The Apathy Eulogy.
Letra
You swore you’d meet me on the other side
Your alibi is intact and your story clears
Honesty puts you in the clear
My dear you’re more than a drama
More than a struggle
More than a two-bit faker of a lover
That stabs you in back
It’s a peaceful type of heart attack you give
Got my questions
Got my answers
Exude sincerity
(Your alibi is intact and your story clears)
(Honesty puts you in the clear, my dear)
Got my questions
Got my answers
Exude sincerity
(It's a peaceful type of heart attack you give)
For me to feel like this I must be kidding myself
'Cause it’s so happy here and I will never get out
She said I lost my smile some time ago
But you gave it back
You gave it back
Got my questions
Had my answers to the questions
Spinned around the lies and your alibi
Finish the stories that you never told
(Your alibi is intact and your story)
(Honesty puts you in the clear, my dear)
Had my questions
Had my answers to the alibis
All the lies that you never told
(It's a peaceful type of heart attack you give)
For me to feel like this I must be kidding myself
'Cause it’s so happy here and I will never get out
She said I lost my smile some time ago
But you gave it back
You gave it back
(Wait…
What are my priorities?) ()
Tradução da letra
Juraste que te encontrarias comigo do outro lado.
O seu álibi está intacto e a sua história limpa.
A honestidade deixa-te claro.
Minha querida, és mais do que um drama.
Mais do que uma luta
Mais do que um amante fingido
Que te apunhala pelas costas
É um tipo Pacífico de ataque cardíaco que dás
Tenho as minhas perguntas.
Tenho as minhas respostas.
Exude sinceridade
(O seu álibi está intacto e a sua história limpa))
(A honestidade deixa-te claro, minha querida)
Tenho as minhas perguntas.
Tenho as minhas respostas.
Exude sinceridade
(É um tipo Pacífico de ataque cardíaco que você dá)
Para me sentir assim devo estar a enganar-me
Porque é tão feliz aqui e eu nunca vou sair
Ela disse que perdi o meu sorriso há algum tempo.
Mas devolveste-o.
Devolveste-o.
Tenho as minhas perguntas.
Tinha as minhas respostas para as perguntas
Girou em torno das mentiras e do seu álibi
Acaba as histórias que nunca contaste
(O seu álibi está intacto e a sua história)
(A honestidade deixa-te claro, minha querida)
Tinha as minhas perguntas
Tinha as minhas respostas para os álibis.
Todas as mentiras que nunca contaste
(É um tipo Pacífico de ataque cardíaco que você dá)
Para me sentir assim devo estar a enganar-me
Porque é tão feliz aqui e eu nunca vou sair
Ela disse que perdi o meu sorriso há algum tempo.
Mas devolveste-o.
Devolveste-o.
(Esperar…
Quais são as minhas prioridades?) ()