The Apathy Eulogy — I Can Tell You're Lying Because Your Lips Are Moving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Tell You're Lying Because Your Lips Are Moving" de The Apathy Eulogy.
Letra
It’s not the fact of the act
It’s the lie in your eyes
Lurking deceit makes me whisper goodbyes
Your words are pointed
So I’m gonna be blunt
You can’t stab my back
If I show you my front
You threw away my heart when you wasted my trust
I give and I give but it’s never enough
You turned away and so I walked out on you
So go to sleep and dream of when
You held me in your arms
And then cherish the memory
You’ll never feel my touch again (2x)
It’s not the fact of the act
It’s the lie in your eyes
Lurking deceit makes me whisper goodbyes
Your words are pointed
So I’m gonna be blunt
You can’t stab my back
If I show you my front
You threw away my heart when you wasted my trust
I give and I give but it’s never enough
You turned away and so I walked out on you
So go to sleep and dream of when
You held me in your arms
And then cherish the memory
You’ll never feel my touch again (2x)
Tradução da letra
Não é o facto do acto
É a mentira nos teus olhos
Enganar faz-me sussurrar adeus.
As tuas palavras estão apontadas
Por isso vou ser directo
Não podes apunhalar-me pelas costas.
Se te mostrar a minha frente
Deitaste fora o meu coração quando desperdiçaste a minha confiança
Eu dou E eu dou mas nunca é suficiente
Tu afastaste - te e eu abandonei-te.
Então vai dormir e sonha com quando
Abraçaste - me nos teus braços
E depois valoriza a memória
Nunca mais sentirás o meu toque.)
Não é o facto do acto
É a mentira nos teus olhos
Enganar faz-me sussurrar adeus.
As tuas palavras estão apontadas
Por isso vou ser directo
Não podes apunhalar-me pelas costas.
Se te mostrar a minha frente
Deitaste fora o meu coração quando desperdiçaste a minha confiança
Eu dou E eu dou mas nunca é suficiente
Tu afastaste - te e eu abandonei-te.
Então vai dormir e sonha com quando
Abraçaste - me nos teus braços
E depois valoriza a memória
Nunca mais sentirás o meu toque.)