The Apathy Eulogy — Be My Rescue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be My Rescue" de The Apathy Eulogy.
Letra
In the fast lane doing 90
Miles behind me and miles ahead
It’s been raining on the pavement
On my heart and in my head
It’s kind of funny how they ignore me
No one heard the words I just said
In the driveway on this dark day
Close my eyes so my heart forgets
You can be my rescue when I
Need an outlet from what’s bringing me down
I will stand by everything I
Claim to bring us to where we are now
All this driving isn’t easing
Anything that I thought it would
But I keep on driving
I’m avoiding finding peace in the place I should
The weather’s frightful
I am spiteful
I’d give it up if only
If only I could
Finally home and nothing has changed
Nothing here seems right after all
You can be my rescue when I
Need an outlet from what’s bringing me down
I will stand by everything I
Claim to bring us to where we are now (2x)
Tradução da letra
Na faixa rápida a 90
Milhas atrás de mim e milhas adiante
Tem chovido no pavimento
No meu coração e na minha cabeça
É engraçado como me ignoram
Ninguém ouviu as palavras que acabei de dizer.
Na entrada deste dia negro
Fecha os olhos para que o meu coração se esqueça
Podes ser o meu salvamento quando eu
Preciso de um escape do que me está a derrubar
Eu vou apoiar tudo o que eu
Diz que nos vais levar para onde estamos agora.
Toda esta condução não está a abrandar
Qualquer coisa que eu pensei que faria
Mas continuo a conduzir
Estou a evitar encontrar paz no lugar que devia
O tempo está terrível
Sou rancoroso.
Eu desistiria se ao menos
Se eu pudesse
Finalmente em casa e nada mudou
Afinal, nada aqui parece bem.
Podes ser o meu salvamento quando eu
Preciso de um escape do que me está a derrubar
Eu vou apoiar tudo o que eu
Reivindicar nos trazer para onde estamos agora (2x)