The Anywheres — Summer Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer Song" de The Anywheres.
Letra
Long Island sun
It wakes me up
Sneaks from the east into my window up above
And I wish it were you
Crawling through that pane
For that I’d trade this sunshine
For a week of rain
It’s a small world, or so they so
But mostly it feels large
When we walk through these deserts of sorrow
Waiting for the next mirage
On Southern Parkway
There’s a traffic jam
Thousands of cars are making love
While the drivers throw their hands
The sun beats down on
Everything and everyone
But I wish you were here with me
Melting under this Long Island sun
It’s up above the world so high
Ticking like a bomb
While half the world is looking away
With their TV sets on
Next time you visit Long Island
We’ll go walking on the beach
Even if it’s pouring down on us
In my mind we’ll never leave
You bring your pipe
And I’ll bring my lungs
And we’ll see if all our questions
Get answered from above
The sun’s painting diamonds
Across the ocean’s skin
When you see that open window
I hope you let yourself in
It’s a spoonful of sugar they say
That helps the drugs go down
You’re the sweetness in my sunspots, baby
You’re the swings on my playground
The next time you visit Long Island
We’ll go swimming at Jones Beach
And even if it’s pouring down on us
In my mind we’ll never leave
Tradução da letra
Long Island sun
Acorda-me
Foge do leste para a minha janela lá em cima.
E quem me dera que fosses tu
Rastejando através daquele painel
Por isso trocaria este sol
Por uma semana de chuva
É um mundo pequeno.
Mas a maior parte parece grande
Quando caminhamos por estes desertos de tristeza
À espera da próxima miragem
Em Southern Parkway
Há um engarrafamento.
Milhares de carros estão a fazer amor
Enquanto os motoristas atiram as mãos
O sol continua a bater
Tudo e todos
Mas gostava que estivesses aqui comigo.
Derretendo sob este Sol De Long Island
Está acima do mundo tão alto
A fazer tique-taque como uma bomba
Enquanto metade do mundo está a olhar para longe
Com os televisores ligados
Da próxima vez que visitar Long Island
Vamos caminhar na praia
Mesmo que esteja a cair em cima de nós.
Na minha mente nunca iremos embora
Traz o teu cachimbo.
E trarei os meus pulmões
E veremos se todas as nossas perguntas
Obter resposta de cima
O sol a pintar diamantes
Através da pele do oceano
Quando vires aquela janela aberta
Espero que tenhas entrado.
Dizem que é uma colher cheia de açúcar.
Isso ajuda as drogas a cair
És a doçura nas minhas manchas solares, querida
Vocês são os baloiços no meu parque infantil
Da próxima vez que visitar Long Island
Vamos nadar em Jones Beach.
E mesmo que esteja a cair em cima de nós
Na minha mente nunca iremos embora