the Antennas — Running In 3 Feet of Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running In 3 Feet of Water" de the Antennas.
Letra
Got a whole lot of years
And a whole lot of pain
And it all got me here
Where the river meets the clay
Rewindin' through my past
Tryin to find some good
But I can’t seem to see
What mama always could
And that sun is shinin' down
On all my darker days
They’re comin' to me now
As I hear the preacher say
In the name of the Son and the Father
Can I really leave it all
In three feet of water?
I can’t unbreak the laws
Straighten out the rules I’ve bent
Take the broken dreams and hearts
Make 'em all whole again
I been carryin' around
All the messes that I’ve made
But a few more steps from now
They’ll all be washed away
And that sun is shinin' down
On all my darker days
They’re comin' to me now
As I hear the preacher say
In the name of the Son and the Father
Who’d’ve thought I could leave it all
In three feet of water
Washin' over me
Amazing Grace the choir sings
And now I know what mercy’s all about
And that sun is shinin' down
And all my darker days
They’re nowhere to be found
All that preacher had to say
Was in the name of the Son and the Father
Who’d’ve thought I could leave it all?
You took my cross so I could leave it all
In three feet of water
Mmm, in three feet of water
Mmm
So, it’s that simple, huh?
Tradução da letra
Tenho muitos anos.
E muita dor
E tudo me trouxe aqui
Onde o rio encontra a argila
Rebobinando no meu passado
A tentar encontrar alguma coisa boa
Mas não consigo ver
O que a mamã sempre pôde
E o sol está a brilhar
Em todos os meus dias mais sombrios
Eles vêm ter comigo agora.
Como ouvi o pregador dizer
Em nome do Filho e do Pai
Posso mesmo deixar tudo
Num metro de água?
Não posso quebrar as leis.
Endireita as regras que eu quebrei
Toma os sonhos e corações partidos
Torna-os inteiros outra vez
Tenho andado por aí
Todas as confusões que fiz
Mas mais alguns passos a partir de agora
Serão todos lavados
E o sol está a brilhar
Em todos os meus dias mais sombrios
Eles vêm ter comigo agora.
Como ouvi o pregador dizer
Em nome do Filho e do Pai
Quem diria que podia deixar tudo
Num metro de água
A lavar-me
Graça maravilhosa o coro canta
E agora sei o que é a misericórdia
E o sol está a brilhar
E todos os meus dias mais sombrios
Não estão em lado nenhum.
Tudo o que o pregador tinha a dizer
Estava em nome do Filho e do Pai
Quem diria que podia deixar tudo?
Levaste a minha cruz para eu deixar tudo
Num metro de água
Mmm, em um metro de água
Mmm
Então, é assim tão simples?