The Answer — Somebody Else letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Else" de The Answer.
Letra
I watch my feelings reach silent crescendo
Drag my nails down the blackboard of teach yourself ego
Seems like every day I get a little more jaded
Though I dress to impress, I get stressed and downgraded
Don’t be funny, just show me the money, save all your
excuses for somebody else
(Somebody else)
I’m in a hurry and I start to worry, save all your excuses
for somebody else
Somebody else, somebody else
Emergency call coming through on my cell phone
Telling me nothing at all that I don’t know
It’s time to define there’s no swing to your backbone
Don’t be funny, just show me the money, save all your
excuses for somebody else
(Somebody else)
I’m in a hurry, and no I’m not sorry, save all your excuses
for somebody else
(Somebody else)
Stop eulogising bout your compromising don’t you know,
honesty"s not good for your wealth
It’s not funny yeah, there’s no money left
I We heard enough so save your last excuse for somebody
else… somebody else…
One, two, ten four
I tried to fix myself to go, my realised potential
Packed up and moved my things below, took only my essentials
I tried to fix myself to go, packed up and moved my things below
I tried to fix myself to go…
Don’t be funny, just show me the money, save all your
excuses for somebody else
(Somebody else)
I’m in a hurry, and I start to worry, save all your excuses
for somebody else
(Somebody else)
Stop eulogising bout' your compromising don’t you know,
honesty’s not good for your wealth
It’s not funny yeah, there’s no money left
I’ve had enough so save your last excuse for somebody
else… somebody else
Somebody else
Somebody else
Save your last excuse for somebody else
(Thanks to sebaspedre for these lyrics)
Tradução da letra
Vejo os meus sentimentos alcançarem o crescendo silencioso
Arraste as minhas unhas para o quadro negro do teach yourself ego
Parece que todos os dias fico um pouco mais cansado
Embora me vista para impressionar, fico stressado e degradado.
Não te armes em engraçado, mostra-me o dinheiro, guarda todos os teus
desculpas para outra pessoa
(Outra pessoa))
Estou com pressa e começo a preocupar-me, poupa as tuas desculpas.
para outra pessoa
Outra pessoa, outra pessoa
Chamada de emergência no meu telemóvel.
Não me dizendo nada que eu não saiba
É hora de definir que não há balanço para a sua espinha dorsal
Não te armes em engraçado, mostra-me o dinheiro, guarda todos os teus
desculpas para outra pessoa
(Outra pessoa))
Estou com pressa, e Não, Não Peço desculpa, poupem todas as vossas desculpas.
para outra pessoa
(Outra pessoa))
Pára de elogiar o teu comprometimento, não sabes?,
a honestidade não é boa para a tua riqueza
Não tem piada.
Já ouvimos o suficiente, por isso guarda a tua última desculpa para alguém.
outra... outra pessoa.…
Um, dois, dez, quatro.
Tentei arranjar-me para ir, o meu potencial realizado.
Arrumei tudo e mudei as minhas coisas para baixo, levei apenas o essencial.
Tentei arranjar-me para ir, fazer as malas e levar as minhas coisas para baixo.
Tentei arranjar-me para ir.…
Não te armes em engraçado, mostra-me o dinheiro, guarda todos os teus
desculpas para outra pessoa
(Outra pessoa))
Estou com pressa, e começo a preocupar-me, guarda todas as tuas desculpas.
para outra pessoa
(Outra pessoa))
Pára de elogiar o teu comprometimento, não sabes?,
a honestidade não é boa para a tua riqueza.
Não tem piada.
Estou farto, por isso guarda a tua última desculpa para alguém.
outra... outra pessoa.
Outra pessoa.
Outra pessoa.
Guarda a tua última desculpa para outra pessoa.
(Thanks to sebastpedre for these lyrics)