The Anomalies — Oldskool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oldskool" de The Anomalies.
Letra
Stand up on two legs
With a troop in my neck
You are the mover mad of gold who’s losing his head
in this digital race
With a full of wine
From the silicon
My name,
Full of rage
Like a chimp in a cage
Lab rat
Like I’ve been in a maze
Pumped full of chemicals
On minimum wage
I’m a robot baby, transmission from my life
I’m a robot in disguise, in disguise
Transmis-transmission now
Transmis-transmission now
Transmis-transmission now
I was a man
I was a freak in the pan
When science grew I was a piece in the plan
See a man with no heart, scarecrow in the dark
The lightning bolt drove and let me open a spark
Then the enemy, conserve my energy
Recharge my batteries, the enemy
Replicate the DNA
all alone
the chromosome
On the board I was grown, from tissue and bone
I’ve evolved, a mechanical soul
goal
Made of platinum and gold
Might been cold
Transmit transmission instead of my own
I’m a robot baby, transmission from my life
I’m a robot in disguise, in disguise
I’m a robot baby, transmission from my life
I’m a robot in disguise, in disguise
You’ve got to get out now
Transmis-transmission now
You’ve got to get out now
Transmis-transmission now
You’ve got to get out now
Transmis-transmission now
You’ve got to get out now
Transmis-transmission now
I’m a robot baby
Transmis-transmission now
You’ve got to get out now
Transmis-transmission now
I’m a robot baby
Transmis-transmission now
You’ve got to get out now
Tradução da letra
Levanta-te sobre duas pernas.
Com uma tropa no meu pescoço
És o louco movedor de ouro que está a perder a cabeça.
nesta corrida digital
Com um vinho cheio
Do Silício
O meu nome,
Cheio de raiva
Como um chimpanzé numa gaiola
Rato de laboratório
Como se tivesse estado num labirinto
Bombeado cheio de produtos químicos
Sobre o salário mínimo
Sou um bebé robô, transmissão da minha vida
Sou um robô disfarçado, disfarçado
Transmis-transmissão agora
Transmis-transmissão agora
Transmis-transmissão agora
Eu era um homem.
Eu era uma aberração na frigideira
Quando a ciência cresceu, eu era parte do plano.
Vê um homem sem coração, espantalho no escuro
O relâmpago dirigiu e me deixou abrir uma faísca
Depois o inimigo, conserva a minha energia.
Recarregar as minhas baterias, o inimigo
Replicar o ADN
sozinho
cromossoma
No quadro eu cresci, de tecido e osso
Eu evoluí, uma alma mecânica
meta
Feito de platina e Ouro
Pode ter sido frio.
Transmita a transmissão em vez da minha.
Sou um bebé robô, transmissão da minha vida
Sou um robô disfarçado, disfarçado
Sou um bebé robô, transmissão da minha vida
Sou um robô disfarçado, disfarçado
Tens de sair agora.
Transmis-transmissão agora
Tens de sair agora.
Transmis-transmissão agora
Tens de sair agora.
Transmis-transmissão agora
Tens de sair agora.
Transmis-transmissão agora
Sou um bebé robô.
Transmis-transmissão agora
Tens de sair agora.
Transmis-transmissão agora
Sou um bebé robô.
Transmis-transmissão agora
Tens de sair agora.