The Anix — This Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Game" de The Anix.
Letra
I see the separation is coming
but I don’t know where to go
were just different people in different places
stuck in the undertow
you didn’t have to say anything
i know the tricks you have up your sleeve
you made your move
and got me into this game
I ask you why but you can’t say
no one can loose
but still our luck hasn’t changed
nobody ever wins this game
we’re complicating all that is simple
as easy as it is
the afflictions come in a ruthless whisper
much louder than a kiss
these won’t be the last words I say
I hope a comeback comes into play
you made your move
and got me into this game
I ask you why but you can’t say
no one can loose
but still our luck hasn’t changed
nobody ever wins this game
you made your move
and got me into this game
I ask you why but you can’t say
no one can loose
but still our luck hasn’t changed
nobody ever wins this game
you made your move
I ask you why but you can’t say
No one can loose
Nobody ever wins this game
Tradução da letra
Vejo que a separação está a chegar.
mas não sei para onde ir.
eram apenas pessoas diferentes em lugares diferentes
preso na corrente
não precisavas de dizer nada.
sei os truques que tens na manga.
fizeste a tua jogada.
e meteu-me neste jogo
Pergunto-te porquê, mas não podes dizer
ninguém pode perder
mas a nossa sorte não mudou
nunca ninguém ganha este jogo.
estamos a complicar tudo o que é simples.
tão fácil como é
as aflições vêm num sussurro impiedoso
muito mais alto que um beijo
estas não serão as últimas palavras que direi.
Espero que um regresso entre em jogo
fizeste a tua jogada.
e meteu-me neste jogo
Pergunto-te porquê, mas não podes dizer
ninguém pode perder
mas a nossa sorte não mudou
nunca ninguém ganha este jogo.
fizeste a tua jogada.
e meteu-me neste jogo
Pergunto-te porquê, mas não podes dizer
ninguém pode perder
mas a nossa sorte não mudou
nunca ninguém ganha este jogo.
fizeste a tua jogada.
Pergunto-te porquê, mas não podes dizer
Ninguém pode perder
Nunca ninguém ganha este jogo.