The Anix — Bullets Without a Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bullets Without a Gun" de The Anix.
Letra
If you could pay for all your sins in cash
you would go broke drinking from an empty glass
that you can’t fill — selling all you’ve spilled
you came to me in a day dream
so vivd and extreme
as the best part unraveled
I woke of watching you leave
my eyes are wide open i couldn’t see then
the lies you made up are surely heavy as lead
your weak accusations have all come undone
your shooting your words like bullets without a gun
the lines are drawn
and then erased again
your coughing up — uninspired compliments that
pass the time
till you’ve bled me dry
the conversation is fleeding
tears are your alibi
the world is spinning beneath me as i am waving goodbye
my eyes are wide open i couldn’t see then
the lies you made up are surely heavy as lead
your weak accusations have all come undone
your shooting your words like bullets without a gun
now your desperation is seemingly clear
your reaching for something that you think is sincere
I’m pulling the trigger on words you have spun
your firing blanks like bullets without a gun
Times like these are far between
awestruck and make pretend
add insult to all the wounds
bleeding out
all the doubt
my eyes are wide open i couldn’t see then
the lies you made up are surely heavy as lead
your weak accusations have all come undone
you’re shooting your words like bullets without a gun
now your desperation is seemingly clear
you’re reaching for something that you think is sincere
I’m pulling the trigger on words you have spun
you’re firing blanks like bullets without a gun
like bullets without a gun (3x)
Tradução da letra
Se pudesses pagar por todos os teus pecados em dinheiro
ficavas falido a beber de um copo vazio.
que não podes vender tudo o que entornaste
Vieste ter comigo Num sonho de dia
tão vivo e extremo
como a melhor parte desvendada
Acordei a ver-te partir
os meus olhos estão bem abertos, não consegui ver.
as mentiras que inventaste são certamente pesadas como chumbo.
as tuas fracas acusações desfizeram-se todas.
disparas as tuas palavras como balas sem uma arma
as linhas são desenhadas
e depois apagada outra vez
a tua tosse ... elogios sem inspiração que
passar o tempo
até me secares
a conversa está a fugir
lágrimas são o teu álibi.
o mundo está a girar por baixo de mim enquanto estou a acenar adeus
os meus olhos estão bem abertos, não consegui ver.
as mentiras que inventaste são certamente pesadas como chumbo.
as tuas fracas acusações desfizeram-se todas.
disparas as tuas palavras como balas sem uma arma
agora o teu desespero é aparentemente claro.
a tua Busca por algo que achas sincero
Estou a premir o gatilho com palavras que tu giraste.
disparas pólvora seca como balas sem uma arma
Tempos como estes estão longe
desperta e faz de conta
adicionar insulto a todas as feridas
hemorragia
toda a dúvida
os meus olhos estão bem abertos, não consegui ver.
as mentiras que inventaste são certamente pesadas como chumbo.
as tuas fracas acusações desfizeram-se todas.
estás a disparar as tuas palavras como balas sem uma arma.
agora o teu desespero é aparentemente claro.
estás a tentar alcançar algo que achas que é sincero
Estou a premir o gatilho com palavras que tu giraste.
estás a disparar pólvora seca como balas sem uma arma.
como balas sem arma (3x)