The Animals — It's Too Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Too Late" de The Animals.
Letra
Money, money, money, I gotta find a job
It’s not very funny it’getting kind of hard
I’m standing on the corner I’m watchimg every move
If I had a gun I might even have a shoot
I don’t want to live in your pain
Everybody here wants a bit of my brain
I’m going insane, too late, it’s too late, baby
It’s too late, it’s too late
Worry, worry, worry, I think I’m gonna start a real war
Hurry, hurry, hurry, don’t let the draft in througth the door
Shooting has already started I saw last night on TV
I’m a paranoid boy because we’re targets you and me
I don’t want to live in this dream
I don’t want to see another hero sit on his hands
City in flames, it’s too late, it’s too late, baby
It’s too late, it’s too late
It’s too late, baby, too late
It’s too late, baby, too late
It’s too late, baby, too late, too late, too late, too late
It’s too late, baby, too late
Ahh, get it, get it, get it, get it, get it
Have a piece of smoke keeps getting better all the time
Go on freeze it with my cocaine long as its yours, not mine
Military’s got the power all the time you think you’re free
Chewing on Quaaludes and waiting for World War Three
I don’t want to live your pain
Everybody here wants a bit of my brain
I’m going insane, too late, it’s too late, baby
It’s too late, it’s too late
It’s too late, baby, too late, too late, too late
It’s too late, baby, too late
It’s too late, baby, too late, yeah
It’s too late, baby, too late, oh
It’s never too late, no
Too late!!!
Tradução da letra
Dinheiro, Dinheiro, Dinheiro, tenho de arranjar emprego.
Não é muito engraçado, é um pouco difícil.
Estou na esquina a vigiar cada movimento
Se eu tivesse uma arma, talvez até tivesse um tiro.
Não quero viver na tua dor.
Todos aqui querem um pouco do meu cérebro.
Estou a ficar louco, demasiado tarde, demasiado tarde, querida
É tarde demais, é tarde demais
Preocupa-te, preocupa-te, acho que vou começar uma guerra a sério.
Rápido, rápido, rápido, não deixe o rascunho entrar pela porta
As filmagens já começaram, vi ontem à noite na televisão.
Sou um rapaz paranóico porque somos alvos, tu e eu.
Não quero viver neste sonho.
Não quero ver outro herói sentado nas suas mãos.
City in flames, it's too late, it's too late, baby
É tarde demais, é tarde demais
É tarde demais, querida, tarde demais
É tarde demais, querida, tarde demais
É tarde demais, baby, tarde demais, tarde demais, tarde demais, tarde demais
É tarde demais, querida, tarde demais
Apanha-o, apanha - o, apanha-o, apanha-o, apanha-o
Ter um pedaço de fumo está sempre a melhorar.
Congela-a com a minha cocaína enquanto for Tua, não minha.
Os militares têm o poder todo o tempo que pensas que és livre.
Mastigar Quaaludes e esperar pela Terceira Guerra Mundial
Não quero viver a tua dor
Todos aqui querem um pouco do meu cérebro.
Estou a ficar louco, demasiado tarde, demasiado tarde, querida
É tarde demais, é tarde demais
É tarde demais, querida, tarde demais, tarde demais, tarde demais
É tarde demais, querida, tarde demais
É tarde demais, querida, tarde demais, sim
É tarde demais, querida, tarde demais, oh
Nunca é tarde demais, não
Tarde demais!!!