The Animals — Club a Go Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Club a Go Go" de The Animals.
Letra
My baby found a new place to go Hangs around town at the Club-a-gogo
Takes all my money for the picture show
But I know she spends it at the club-a-gogo
Let’s go babe, let’s go, I love you, come on, yeah!
It’s one of the coolest spots in town
You take too much tho' it’s bound to get you down
She’s got a boy-friend they call Big Joe
He’s a big shot at the club-a-gogo
Babe, come on, let’s go, let’s go babe, yeah!
Now they play the blues there every day and every night
Everybody monkeys and they feel alright
Ask my friend, Meyer he’ll tell you so That there ain’t no place like the club-a-gogo
Let’s go babe, ah let’s go, come on it’s alright, s’alright, s’alright
yeah!
I guess I can’t blame her for goin' up there tho'
The place is full of soul, heart and soul, baby
It’s alright dad, John Lee Hooker, Jerome Green,
Rolling Stones, Memphis Slim up there, Jimmy Reed too baby,
Sonny Boy Williamson baby
(Burdon/Price)
Tradução da letra
O meu bebé encontrou um novo sítio para ir. anda pela cidade no Club-A-gogo.
Leva todo o meu dinheiro para o programa.
Mas sei que ela o passa no club-A-gogo.
Vamos querida, vamos, Eu amo-te, vamos, sim!
É um dos locais mais fixes da cidade.
Se tirares demasiado disto, vais acabar por te deitar.
Ela tem um amigo chamado Big Joe.
Ele é importante no club-A-gogo.
Querida, anda, vamos, vamos, querida, sim!
Agora tocam blues lá todos os dias e todas as noites
Todos os macacos se sentem bem
Pergunta ao meu amigo Meyer, ele diz-te para que não haja lugar como o club-A-gogo.
Vamos querida, vamos lá, vamos lá, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
sim!
Acho que não a posso culpar por ir lá acima.
O lugar está cheio de alma, coração e alma, querida
Está tudo bem pai, John Lee Hooker, Jerome Green,
Rolling Stones, Memphis Slim lá em cima, Jimmy Reed também querido,
Sonny Boy Williamson baby
(Burdon / Price)