The Animals — Boom Boom - Live letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Boom Boom - Live" de The Animals.

Letra

Boom boom boom boom
Gonna shoot you right down
Take you in my arms
I’m in love with you
Love that is true
Boom boom boom boom
I like the way you walk
I like the way you talk
When you walk that walk
and you talk that talk
You knock me out
Right off of my feet
C’mon and shake, Shake it baby
Shake it up baby, Shake it baby
C’mon now baby, Shake it baby
I don’t mean maybe, Shake it baby
You’re driving me crazy, Shake it baby
C’mon, c’mon, Shake it baby
All right, all right…
The way you walk
The way you talk
When you walkin' that walk
And talkin' that talk
You knock me out
Right off of my feet
I need you right now
I mean right now
I don’t mean tomorrow
I mean right now
C’mon, c’mon
C’mon shake it up baby
C’mon and shake, Shake it baby
Shake it up baby, Shake it baby
C’mon now baby, Shake it baby
I don’t mean maybe, Shake it baby
You’re driving me crazy, Shake it baby
C’mon, c’mon, Shake it baby
All right, all right

Tradução da letra

Boom boom boom boom boom
Vou dar-te um tiro.
Levar-te nos meus braços
Estou apaixonado por ti.
Amor que é verdade
Boom boom boom boom boom
Gosto da maneira como andas
Gosto da maneira como falas.
Quando você anda
e tu falas assim
Dás cabo de mim.
De cima dos meus pés
Vamos, abana, Abana, querida
Abana, Abana, Abana, abana, abana
Vamos, querida, Abana, abana.
Não quero dizer talvez, Abana-o, querida
Estás a deixar-me louco, Abana-o, querida
Vá lá, vá lá, Abana-o, querida.
Está bem, está bem.…
A maneira como andas
A maneira como falas
Quando andas nessa caminhada
E falar dessa conversa
Dás cabo de mim.
De cima dos meus pés
Preciso de TI agora.
Quero dizer, agora mesmo.
Não me refiro a amanhã.
Quero dizer, agora mesmo.
Vamos, vamos.
Vamos, mexe-te, querida.
Vamos, abana, Abana, querida
Abana, Abana, Abana, abana, abana
Vamos, querida, Abana, abana.
Não quero dizer talvez, Abana-o, querida
Estás a deixar-me louco, Abana-o, querida
Vá lá, vá lá, Abana-o, querida.
Está bem, está bem.

Vídeoclip da música Boom Boom - Live de (The Animals)