The Androids — Take It Too Far letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It Too Far" de The Androids.
Letra
Tryin' to keep straight but you left it too late
The drink is beating you hands down
You once made a wish that before you got old
You’d be six feet under ground
You party so hard you keep forgetting your name
And the dope has gone to your head
Got a hundred tattoos all your rings and your chains
You’ve really got your mother scared
Go slow there are things you don’t know
You always take it too far woah, oah
Just who do you think that you are?
You always take it too far
You need to say what, cos the ring in your ears
Is louder than a V8 car
You never say stop and as the sun’s comin' up You’re the only one at the bar
Go slow there are things you don’t know
You always take it too far woah, oah
Just who do you think that you are?
You always take it too far
You’re just like a shooting star
Always taking things too far
Go slow there are things you don’t know
You always take it too far woah, oah
Just who do you think that you are?
You always take it too far
Tradução da letra
A tentar manter a linha, mas deixaste-a demasiado tarde.
A bebida está a dar cabo de TI.
Uma vez pediste um desejo que antes de envelheceres
Estarias 1,80 m debaixo do chão.
Tu divertes-te tanto que continuas a esquecer-te do teu nome.
E a droga subiu-te à cabeça
Tenho 100 tatuagens, todos os teus anéis e correntes.
Assustaste mesmo a tua mãe.
Vai devagar. há coisas que não sabes.
Sempre foste longe demais.
Quem pensas que és?
Sempre foste longe demais.
Tens de dizer o quê, porque o anel nos teus ouvidos
É mais alto que um carro V8
Nunca dizes para parar e quando o sol está a nascer és o único no bar
Vai devagar. há coisas que não sabes.
Sempre foste longe demais.
Quem pensas que és?
Sempre foste longe demais.
És como uma estrela cadente.
Sempre a levar as coisas longe demais
Vai devagar. há coisas que não sabes.
Sempre foste longe demais.
Quem pensas que és?
Sempre foste longe demais.