The Androids — Pull Me Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pull Me Apart" de The Androids.
Letra
She crawls up from the bed at twelve
It’s early but you’re straight into a fight
You wanna know just what she did all night,
It gets so hard that you decide
Maybe we should have a little break
It all seems fine until she meets this guy
Who’s that boy
You’re with tonight
Now we’re apart
I’m losin' my mind yeah, yeah
I’m really feelin' crap today
I saw her at the bar the other night
She introduced me and he seemed ok All I can do is shrug and sigh
Maybe breakin' up just wasn’t right
I wish she never would have found that guy
Who’s that boy
You’re with tonight
Now we’re apart
I’m losin' my mind yeah, yeah
Who’s that boy
You’re with tonight
Pull me apart
I’m losin' my mind yeah, yeah
You let her go and now you know that’s crazy
You’re watchin' TV eatin' day old pizza
Hey, that guy, is gonna be the one to call her baby
So, bye bye
Who’s that boy
You’re with tonight
Now we’re apart
I’m losin' my mind yeah, yeah
Who’s that boy
You’re with tonight
Pull me apart
I’m losin' my mind yeah, yeah
Tradução da letra
Ela sai da cama às 12: 00.
Ainda é cedo, mas estás a lutar.
Queres saber o que ela fez a noite toda?,
Torna - se tão difícil decidir
Talvez devêssemos fazer uma pausa.
Tudo parece bem até ela conhecer este tipo.
Quem é aquele rapaz?
Estás com esta noite
Agora estamos separados
Estou a perder a cabeça sim, sim
Estou mesmo a sentir-me mal hoje.
Vi-a no bar na outra noite.
Ela apresentou-me e ele pareceu-me bem. tudo o que posso fazer é encolher os ombros e suspirar.
Talvez a separação não estivesse bem.
Quem me dera que ela nunca tivesse encontrado aquele tipo.
Quem é aquele rapaz?
Estás com esta noite
Agora estamos separados
Estou a perder a cabeça sim, sim
Quem é aquele rapaz?
Estás com esta noite
Me separe
Estou a perder a cabeça sim, sim
Deixaste-a ir e agora sabes que isso é uma loucura.
Estás a ver TV a comer pizza do dia
Aquele tipo vai ser o único a chamar-lhe bebé.
Então, adeus.
Quem é aquele rapaz?
Estás com esta noite
Agora estamos separados
Estou a perder a cabeça sim, sim
Quem é aquele rapaz?
Estás com esta noite
Me separe
Estou a perder a cabeça sim, sim