The Andrews Sisters — I've Got An Invitation To A Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got An Invitation To A Dance" de The Andrews Sisters.
Letra
I’ve got an invitation to a dance,
But I don’t think I’ll go,
I’d be sorry I know;
I’m afraid I might see
The one who should be with me
With somebody else.
I’ve got an invitation to a dance;
It’s the town’s big affair,
All our friends will be there.
They may talk when they see
The one who should be with me
With somebody else.
I don’t wanna start a lot of gossip,
Out of sight is out of mind!
Maybe there is still a chance to make up;
We may wake up and find
We’re leavin' happiness behind!
I’ve got an invitation to a dance;
I could bring someone new
But what good would it do?
It would hurt me to see
The one who should be with me
With somebody else.
I don’t wanna start a lot of gossip,
Out of sight is out of mind!
(scat)
Maybe there is still a chance to make up;
We may wake up and find
We’re leavin' happiness behind!
I’ve got an invitation to a dance;
I could bring someone new
But what good would it do?
It would hurt me to see
The one who should be with me
With somebody else.
Tradução da letra
Tenho um convite para uma dança.,
Mas acho que não vou.,
Eu lamentaria. eu sei.;
Tenho medo de ver
Aquele que devia estar comigo
Com outra pessoa.
Tenho um convite para uma dança.;
É o grande caso da cidade,
Todos os nossos amigos estarão lá.
Eles podem falar quando vêem
Aquele que devia estar comigo
Com outra pessoa.
Não quero começar muitos mexericos.,
Longe da vista, longe do coração!
Talvez ainda haja uma hipótese de compensar;
Podemos acordar e encontrar
Estamos a deixar a felicidade para trás!
Tenho um convite para uma dança.;
Posso trazer alguém novo.
Mas de que serviria?
Ia magoar-me ver
Aquele que devia estar comigo
Com outra pessoa.
Não quero começar muitos mexericos.,
Longe da vista, longe do coração!
(scat)
Talvez ainda haja uma hipótese de compensar;
Podemos acordar e encontrar
Estamos a deixar a felicidade para trás!
Tenho um convite para uma dança.;
Posso trazer alguém novo.
Mas de que serviria?
Ia magoar-me ver
Aquele que devia estar comigo
Com outra pessoa.