The Andrews Sisters — Is You Is or Is You Ain't My Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is You Is or Is You Ain't My Baby" de The Andrews Sisters.
Letra
Bing Crosby
Miscellaneous
Is You Is Or Is You Ain’t (ma Baby)
Is You Is Or Is You Ain’t (Ma' Baby)
Bing Crosby & The Andrews Sisters
— written by Billy Austin and Louis Jordan
— from the Universal picture «Follow The Boys»
— as recorded June 30, 1944 in Los Angeles by The Andrews Sisters
With Bing Crosby and Vic Schoen & His Orchestra
I got a gal who’s always late
Anytime we have a date
But I love her, yes I love her
Mmm, he’s gonna walk up to my gate
And see if he can get it straight
'Cause he wants her, he’s gonna ask her
Is you is or is you ain’t my baby
The way you’re actin' lately makes me doubt
You’s is still my baby, baby
Seems my flame in your heart’s done gone out
A woman is a creature that has always been strange
Just when you’re sure of one, you find she’s gone and made a change
Is you is or is you ain’t my baby
Maybe baby’s found somebody new
Or is my baby still my baby true
Is you or is you ain’t my baby, baby
Baby boy, the way you’re actin' lately makes me doubt
See here, who’s been cuttin' me
You’s is still my baby, baby
Baby boy, it seems my flame in your heart’s done gone out
Oh, blackout
A woman is a creature that has always been strange
Just when you’re sure of one, you find she’s gone and made a change
And took my change
Is you is or is you ain’t my baby
Maybe baby’s found somebody new
Maybe baby’s found somebody
Is my baby still my baby true
Tradução da letra
Bing Crosby
Diverso
És ou não és)
És ou não és?)
Bing Crosby & The Andrews Sisters
- escrito por Billy Austin e Louis Jordan
- da imagem Universal "siga os rapazes»
- gravado em 30 de junho de 1944 em Los Angeles pelas Andrews Sisters.
Com Bing Crosby e Vic Schoen e a sua orquestra
Tenho uma miúda que se atrasa sempre.
Sempre que tivermos um encontro
Mas eu amo - A, Sim eu amo-a
Ele vai até ao meu portão.
E ver se ele consegue entender
Porque ele a quer, ele vai perguntar-lhe
És ou não és o meu bebé
A forma como Ages ultimamente faz-me duvidar
Tu ainda és o meu bebé, querida
Parece que a minha chama no teu coração se apagou
Uma mulher é uma criatura que sempre foi estranha.
Quando se tem a certeza de uma, descobre-se que ela se foi e muda-se.
És ou não és o meu bebé
Talvez o bebé tenha encontrado alguém novo.
Ou o meu bebé ainda é o meu bebé verdadeiro
És tu ou não és o meu bebé, querida
Baby boy, the way you're actin' lately makes me doubt
Veja aqui, quem me cortou
Tu ainda és o meu bebé, querida
Baby boy, it seems my flame in your heart's done out
Oh, blackout
Uma mulher é uma criatura que sempre foi estranha.
Quando se tem a certeza de uma, descobre-se que ela se foi e muda-se.
E levou o meu troco.
És ou não és o meu bebé
Talvez o bebé tenha encontrado alguém novo.
Talvez o bebé tenha encontrado alguém.
O meu bebé ainda é o meu bebé verdadeiro