The Andrews Sisters — Don't Sit Under The Apple Tree (With Anyone Else But Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Sit Under The Apple Tree (With Anyone Else But Me)" de The Andrews Sisters.
Letra
I wrote my mother, I wrote my father
And now I’m writing you too
I’m sure of mother, I’m sure of father
And now I want to be sure of you
Don’t sit under the apple tree with anyone else but me
Anyone else but me, anyone else but me, NO NO NO!
Don’t sit under the apple tree with anyone else but me
Till I come marching home
Don’t go walking down lovers' lane with anyone else but me
Anyone else but me, anyone else but me
Don’t go walking down lovers' lane with anyone else but me
Till I come marching home
I just got word from a guy who heard
From the guy next door to me
That a girl he met just loves to pet
And it fits you to a «T»
So don’t sit under the apple tree with anyone else but me
Till I come marching home
(Last time, last two lines)
Then we’ll go arm in arm, and
Sit down under the apple tree
Baby, just you and me
When I come marching home
Tradução da letra
Escrevi à minha mãe, escrevi ao meu pai.
E agora também te estou a escrever.
Tenho a certeza da mãe, tenho a certeza do Pai
E agora quero ter a certeza de TI
Não te sentes Debaixo da macieira com mais ninguém além de mim.
Qualquer um menos eu, qualquer outro menos eu, Não, Não, Não, Não!
Não te sentes Debaixo da macieira com mais ninguém além de mim.
Até eu voltar para casa
Não vás para a pista dos amantes com mais ninguém além de mim.
Todos menos eu, Todos menos eu
Não vás para a pista dos amantes com mais ninguém além de mim.
Até eu voltar para casa
Acabei de receber notícias de um tipo que ouviu
Do tipo ao meu lado
Que uma rapariga que ele conheceu adora fazer festas
E cabe - te a ti»
Por isso, não te sentes Debaixo da macieira com mais ninguém além de mim.
Até eu voltar para casa
(Última vez, duas últimas linhas)
Depois vamos de braço dado, e ...
Senta-te debaixo da macieira.
Querida, só tu e eu
Quando venho para casa