The Amnis Initiative — Relaxation Music, Pt. 4: Arctic River letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Relaxation Music, Pt. 4: Arctic River" de The Amnis Initiative.

Letra

You say forever don’t exist
But i believe in fairy tales
And it makes me believe
You say we’re not going to last
But have you wonder why
The moon still shine on the sky
how bad is it for you
Not to see you like i do How hard is it for you to know
That i need you
It’s not easy to please you
But everyday i try my best
To make me past the test
That i love you
It’s not like what we used to But everyday you are my heart
Can’t you see I’m right
i try to catch a breath
Everytime you are smiling
I try to scream as loud as i can
That i need you
It’s not easy to please you
But everyday i try my best
To make me past the test
That i love you
It’s not like what we used to But everyday you are my heart
Can’t you see I’m right.
i try to catch a breath
Everytime you are smiling
I try to scream as loud as i can
Just believe me One day im gonna show you
That im the one who’s on your side
And you know im right

Tradução da letra

Dizes que para sempre não existe
Mas acredito em contos de fadas.
E faz-me acreditar
Dizes que não vamos durar
Mas já te perguntaste porquê?
A lua ainda brilha no céu
quão mau é para ti
Não te ver como eu te vejo como é difícil para ti saber
Que preciso de TI
Não é fácil agradar-te.
Mas todos os dias tento o meu melhor
Para me fazer passar o teste
Que te amo
Não é como dantes, mas todos os dias és o meu coração.
Não vês que tenho razão?
tento recuperar o fôlego
Sempre que sorris
Tento gritar o mais alto que posso
Que preciso de TI
Não é fácil agradar-te.
Mas todos os dias tento o meu melhor
Para me fazer passar o teste
Que te amo
Não é como dantes, mas todos os dias és o meu coração.
Não vês que tenho razão?
tento recuperar o fôlego
Sempre que sorris
Tento gritar o mais alto que posso
Acredita em mim um dia vou mostrar-te
Aquele que está do teu lado
E sabes que tenho razão.