The Amity Affliction — This Could Be Heartbreak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Could Be Heartbreak" de The Amity Affliction.
Letra
This could be, I think this could be heartbreak
This could be, I think this could be heartbreak
God help me, I’ve fallen away
The leaves are dancing on my grave
Strings are sounding low, we already know
That our world is ending slowly
As sad as it sounds
Will I miss them when I’m underground?
Yeah it’s done, it’s okay
I’m on my way to a better place
The walls are shaking, the Earth is breaking
Breaking apart what you gave me This distance between us, it always defeats us
(It always defeats us, it always defeats us!)
Our hearts start to bleed as our eyes they become wells
This could be, I think this could be heartbreak
Our tears become rivers swimming in our own private hell
This could be, I think this could be heartbreak
Yeah it’s happened again
Wave goodbye to all my friends
Yeah I can’t believe
How my past always comes back to haunt me It always haunts me It always haunts me How could you blame me?
They just watch as my box is buried!
The walls are shaking, the Earth is breaking
Breaking apart what you gave me This distance between us, it always defeats us
(It always defeats us, it always defeats us!)
Our hearts start to bleed as our eyes they become wells
This could be, I think this could be heartbreak
Our tears become rivers swimming in our own private hell
This could be, I think this could be heartbreak
Our hearts start to bleed as our eyes they become wells
This could be, I think this could be heartbreak
Our tears become rivers swimming in our own private hell
This could be, I think this could be heartbreak
(Lay me down)
All the hearts that are breaking (underground)
All the memories fading (lay me down)
All the drugs they are taking (underground)
All the drinks to erase me (lay me down)
All the hearts that are breaking (underground)
All the memories fading (lay me down)
All the drugs they are taking (underground)
All the drinks to erase me This could be, I think this could be heartbreak
This could be, I think this could be heartbreak
Our hearts start to bleed as our eyes they become wells
This could be, I think this could be heartbreak
Our tears become rivers swimming in our own private hell
This could be, I think this could be heartbreak
Our hearts start to bleed as our eyes they become wells
This could be, I think this could be heartbreak
Our tears become rivers swimming in our own private hell
This could be, I think this could be heartbreak
Tradução da letra
Isto pode ser, acho que pode ser um desgosto.
Isto pode ser, acho que pode ser um desgosto.
Deus me ajude, eu caí
As folhas estão a dançar na minha sepultura
As cordas soam baixas, já sabemos.
Que o nosso mundo está a acabar lentamente
Por mais triste que pareça
Vou sentir falta deles quando estiver no subsolo?
Sim, está feito, está tudo bem.
Estou a caminho de um lugar melhor.
As paredes estão a tremer, a terra está a partir
Quebrar o que me deste esta distância entre nós, sempre nos derrota.
(Derrota-nos sempre, derrota-nos sempre!)
Os nossos corações começam a sangrar à medida que os nossos olhos se tornam poços
Isto pode ser, acho que pode ser um desgosto.
As nossas lágrimas tornam-se rios a nadar no nosso próprio inferno privado.
Isto pode ser, acho que pode ser um desgosto.
Sim, aconteceu outra vez.
Diz adeus a todos os meus amigos
Sim, Não acredito.
Como o meu passado volta sempre para me assombrar, assombra-me sempre, assombra-me sempre, como me podes culpar?
Eles só vêem como a minha caixa está enterrada!
As paredes estão a tremer, a terra está a partir
Quebrar o que me deste esta distância entre nós, sempre nos derrota.
(Derrota-nos sempre, derrota-nos sempre!)
Os nossos corações começam a sangrar à medida que os nossos olhos se tornam poços
Isto pode ser, acho que pode ser um desgosto.
As nossas lágrimas tornam-se rios a nadar no nosso próprio inferno privado.
Isto pode ser, acho que pode ser um desgosto.
Os nossos corações começam a sangrar à medida que os nossos olhos se tornam poços
Isto pode ser, acho que pode ser um desgosto.
As nossas lágrimas tornam-se rios a nadar no nosso próprio inferno privado.
Isto pode ser, acho que pode ser um desgosto.
(Lay me down)
Todos os corações que estão quebrando (underground))
Todas as memórias desvanecem-se)
Todas as drogas que estão a tomar (no subsolo))
Todas as bebidas para me apagar)
Todos os corações que estão quebrando (underground))
Todas as memórias desvanecem-se)
Todas as drogas que estão a tomar (no subsolo))
Todas as bebidas para me apagar isto pode ser, acho que isto pode ser um desgosto
Isto pode ser, acho que pode ser um desgosto.
Os nossos corações começam a sangrar à medida que os nossos olhos se tornam poços
Isto pode ser, acho que pode ser um desgosto.
As nossas lágrimas tornam-se rios a nadar no nosso próprio inferno privado.
Isto pode ser, acho que pode ser um desgosto.
Os nossos corações começam a sangrar à medida que os nossos olhos se tornam poços
Isto pode ser, acho que pode ser um desgosto.
As nossas lágrimas tornam-se rios a nadar no nosso próprio inferno privado.
Isto pode ser, acho que pode ser um desgosto.