The Amity Affliction — Never Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Alone" de The Amity Affliction.
Letra
We struggle to our feet
We all yearn to be free
We fight and we’re weak
We all come out and grieve
This goddamn life is our disease
But we can’t always fucking win
We can always turn the tide
We can all stand up and sing 'never alone'
We fight together, not alone
No matter where our bodies roam
This place is now what we call home
Never alone, never apart
We found each other in the dark
Shed our tears and fight our fears
We are one, the lonely hearts
Never alone, never apart
We found each other in the dark
Shed our tears and fight our fears
We are one, the lonely hearts
We sing, all these words
We’ll be drowning in our grave
Are we can’t stand for ourselves
We have to stay afloat
(We struggle to breathe)
With the word that we try to believe
When I lost our home and find my way home
We can always turn the tide
And we get lost and open fight?, never alone
We fight together, not alone
No matter where I might go
(This place is not away from home)
We are never, ever alone
Never alone, never apart
We found each other in the dark
Shed our tears and fight our fears
We are one, the lonely hearts
Never alone, never apart
We found each other in the dark
Shed our tears and fight our fears
We are one, the lonely hearts
We are not lost here together
We are not lost anymore
We’ll turn the tide, we’ll calm the storm
We are ready for war
We are not lost here together
We are not lost anymore
Never alone, never apart
We found each other in the dark
Shed our tears and fight our fears
We are one, the lonely hearts
Never alone, never apart
We found each other in the dark
Shed our tears and fight our fears
We are one, the lonely hearts
Tradução da letra
Lutamos até os nossos pés
Todos desejamos ser livres
Lutamos e somos fracos
Todos saímos e choramos
Esta maldita vida é a nossa doença.
Mas nem sempre podemos ganhar.
Podemos sempre mudar a maré.
Podemos todos levantar-nos e cantar "nunca sozinhos"
Lutamos juntos, não sozinhos.
Não importa onde os nossos corpos vagueiem
Este lugar é agora o que chamamos de lar
Nunca sozinho, nunca separado
Encontrámo-nos no escuro.
Derramem as nossas lágrimas e lutem contra os nossos medos
Somos um, os corações solitários
Nunca sozinho, nunca separado
Encontrámo-nos no escuro.
Derramem as nossas lágrimas e lutem contra os nossos medos
Somos um, os corações solitários
Cantamos, todas estas palavras
Vamos afogar-nos no nosso túmulo
Não somos capazes de nos defender
Temos de nos manter à tona.
(Nós lutamos para respirar)
Com a palavra que tentamos acreditar
Quando perdi a nossa casa e encontrei o caminho para casa
Podemos sempre mudar a maré.
E perdemo-nos e abrimos a luta?, nunca sozinho
Lutamos juntos, não sozinhos.
Onde quer que eu vá
(Este lugar não é longe de casa)
Nunca estamos sozinhos
Nunca sozinho, nunca separado
Encontrámo-nos no escuro.
Derramem as nossas lágrimas e lutem contra os nossos medos
Somos um, os corações solitários
Nunca sozinho, nunca separado
Encontrámo-nos no escuro.
Derramem as nossas lágrimas e lutem contra os nossos medos
Somos um, os corações solitários
Não estamos perdidos aqui juntos.
Já não estamos perdidos.
Vamos mudar a maré, vamos acalmar a tempestade
Estamos prontos para a guerra.
Não estamos perdidos aqui juntos.
Já não estamos perdidos.
Nunca sozinho, nunca separado
Encontrámo-nos no escuro.
Derramem as nossas lágrimas e lutem contra os nossos medos
Somos um, os corações solitários
Nunca sozinho, nunca separado
Encontrámo-nos no escuro.
Derramem as nossas lágrimas e lutem contra os nossos medos
Somos um, os corações solitários