The Amity Affliction — H.M.A.S Lookback letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "H.M.A.S Lookback" de The Amity Affliction.
Letra
I’ve been staring for weeks
At the cold rusted sheets
And the broken down pillars
Of the years that passed by At the cold depths of rivers
And the moons that have fallen
And risen as halves
I’ve been star gazing and
Whispering to myself in the night
And by the river at dawn
I have discovered the light
I’ve been watching the tides
And I’ve been feeling their flow
And it’s a humbling experience
To watch as they grow
Down
Where the beauty of our dreams
Touches the beauty of the sky
And the stars in our oceans
Become the stars in our eyes
Where we reach out to forever
For just one last grasp at hope
Where the tides ebb and flow
Is all our minds really know
They leave in short breaths
Returning to give
And to hold and to steal
And it’s calming and it heals
And it’s softening it seems
To leave my past behind
Join the tide
And head out toward the sea
Down
Where the beauty of our dreams
Touches the beauty of the sky
And the stars in our oceans
Become the stars in our eyes
Where we reach out to forever
For just one last grasp at hope
Where the tides ebb and flow
Is all our minds really know
I’m lost in a moment
Where the tide embraces me Where I fall into the river
And set sail toward the sea
I’m lost and I’m dreaming
I’m lost and I’m feeling
Like this has waited
Forever to finally take me Down
Where the beauty of our dreams
Touches the beauty of the sky
And the stars in our oceans
Become the stars in our eyes
Where we reach out to forever
For just one last grasp at hope
Where the tides ebb and flow
Is all our minds really know
Tradução da letra
Estou a olhar há semanas.
Nos lençóis ferrugentos a frio
E as colunas quebradas
Dos anos que passaram nas profundezas frias dos rios
E as luas que caíram
E subiram em metades
Estive a olhar para as estrelas e ...
Sussurrando para mim mesmo na noite
E pelo rio, ao amanhecer,
Eu descobri a luz
Tenho observado as marés.
And i've been feeling their flow
E é uma experiência humilhante
Para ver como crescem
Ate
Onde a beleza dos nossos sonhos
Toca a beleza do céu
E as estrelas nos nossos oceanos
Tornar-se as estrelas nos nossos olhos
Para onde vamos para sempre
Por apenas uma última esperança
Em que as marés caem e fluem
Será que todas as nossas mentes realmente sabem
Eles saem com respiração curta.
Retornando para dar
E para segurar e roubar
E é calmante e cura
E parece que está a amolecer
Deixar o meu passado para trás
Junta-te à maré
E dirigir-se para o mar
Ate
Onde a beleza dos nossos sonhos
Toca a beleza do céu
E as estrelas nos nossos oceanos
Tornar-se as estrelas nos nossos olhos
Para onde vamos para sempre
Por apenas uma última esperança
Em que as marés caem e fluem
Será que todas as nossas mentes realmente sabem
Estou perdido num momento
Onde a maré me abraça onde caio no Rio
E navegarão em direção ao mar
Estou perdido e estou sonhando
Estou perdido e sinto
Como se isto tivesse esperado
Para sempre para finalmente me derrubar
Onde a beleza dos nossos sonhos
Toca a beleza do céu
E as estrelas nos nossos oceanos
Tornar-se as estrelas nos nossos olhos
Para onde vamos para sempre
Por apenas uma última esperança
Em que as marés caem e fluem
Será que todas as nossas mentes realmente sabem