The Amity Affliction — Forest Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forest Fire" de The Amity Affliction.
Letra
I’m standing by the riverside.
Dreaming hope come save me now.
I’m feeling like I can’t escape.
I’m screaming, love come pull me out.
All this darkness inside me.
Well I’m the creator of this loneliness I feel…
I’m the creator!
The earth feeds inside of me.
And there’s a forest set to light so this passion can burn!
Burn like a forest fire.
(It burns!) Burns like a forest fire.
I’ll stand a winter’s storm like wolves
When those storms could use the skies!
We’re still breathing and we’re the lucky ones.
The weeping willows on the banks where the rabbits used to run.
So still sway with the breeze
But don’t fall down to your knees
I’m standing by the riverside
And I’m dreaming, hope come save me now.
I’m feeling like I can’t escape
And I’m screaming, love come pull me out.
Woah oh oh!
We’ve lived in these shadows now for far too fucking long!
Pull the wool from your eyes.
Tear the darkness away.
We won’t insist on your throats
For the rest of our days.
We’re still breathing and we’re the lucky ones.
The weeping willows on the banks where the rabbits used to run.
So still sway with the breeze
But don’t fall down to your knees.
I’m standing by the riverside
And I’m dreaming hope come save me now.
I’m feeling like I can’t escape
And I’m screaming love come pull me out
Woah oh oh!
All this darkness inside me.
Well im the creator of this loneliness I feel.
I’m the creator!
The earth feeds inside of me.
And there’s a forest set to light so this passion can burn.
Burn like a forest fire!
(It burns!) Burns like a forest fire!
Tradução da letra
Estou à beira do rio.
A esperança sonhadora vem salvar-me agora.
Sinto que não consigo escapar.
Estou a gritar, o amor puxa-me para fora.
Toda esta escuridão dentro de mim.
Sou o criador desta solidão que sinto…
Sou o criador!
A terra alimenta-se dentro de mim.
E há uma floresta prestes a acender para que esta paixão possa arder!
Arde como um incêndio florestal.
Arde!) Queima como um incêndio florestal.
Aguentarei uma tempestade de inverno como lobos
Quando aquelas tempestades podiam usar os céus!
Ainda estamos a respirar e somos os sortudos.
Os chorões nas margens onde os coelhos corriam.
Então ainda balançam com a brisa
Mas não caias de joelhos
Estou à beira do rio
E estou a sonhar, hope vem salvar-me agora.
Sinto-me como se não pudesse escapar.
E eu gritava, o amor puxava-me para fora.
Woah oh oh!
Vivemos nestas sombras há demasiado tempo!
Tira a lã dos olhos.
Rasga a escuridão.
Não insistiremos nas vossas gargantas.
Para o resto dos nossos dias.
Ainda estamos a respirar e somos os sortudos.
Os chorões nas margens onde os coelhos corriam.
Então ainda balançam com a brisa
Mas não caias de joelhos.
Estou à beira do rio
E estou a sonhar que a hope me venha salvar agora.
Sinto-me como se não pudesse escapar.
And i'm screaming love come pull me out
Woah oh oh!
Toda esta escuridão dentro de mim.
Bem, eu sou o criador desta solidão que eu sinto.
Sou o criador!
A terra alimenta-se dentro de mim.
E há uma floresta preparada para iluminar para que esta paixão possa arder.
Arde como um incêndio florestal!
Arde! Arde como um incêndio florestal!