The American Scene — Untitled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Untitled" de The American Scene.
Letra
I was up in a panic
I was fleeing the scene
I was blurring the boundaries between you and me
I was focusing on distant things;
I was blaming someone else for a life that I took off its course all by myself
It gets hard not to think that I’ve wasted everything
And every person that I meet sees exactly what you say you see
So go and tell your friends that you’re not sure what went wrong
Yeah I know that happens when I’m gone
I’ve sorted this all out; I’ll take most the blame for now
Until your pride will let you pause, replace short sight with what once was
It got hard not to notice that every word I spoke
When our love lost its focus just stayed suspended, stuck between my lips
Like you stay suspended, stuck between my lips
Tradução da letra
Estava em pânico.
Estava a fugir do local.
Estava a esbater os limites entre nós os dois.
Estava a concentrar-me em coisas distantes.;
Estava a culpar outra pessoa por uma vida que tirei do seu curso sozinha.
É difícil não pensar que desperdicei tudo.
E cada pessoa que conheço vê exactamente o que dizes que vês.
Então vai dizer aos teus amigos que não sabes o que correu mal.
Sim, eu sei que isso acontece quando me vou embora.
Já tratei de tudo, vou assumir a maior parte das culpas por agora.
Até que o teu orgulho te deixe pausar, substituir a visão curta Pelo que outrora foi
Tornou-se difícil não reparar que cada palavra que eu dizia
Quando o nosso amor perdeu o foco ficou suspenso, preso entre os meus lábios
Como se ficasses suspenso, preso entre os meus lábios