The Amenta — Whore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whore" de The Amenta.
Letra
I have seen the greatest minds*
Sedated and raped
A generation of model citizens
Selling to the highest bidder
When everything stops
And there is only ragged laughter left
When everything is colourless and dull
You will finally know
You are empty and alone
You have only yourself to blame
Your weakness and fear
You’re a trapped rat
Always searching for escape
Everything you’ve ever wanted
Denied to you
You are a trapped rat
Searching for escape
You have only yourself to blame
Your weakness and fear
You’re a trapped rat
Always searching for escape
I’ll let you fall
Back into the chaos
Like a diving bell
You’re a fucking waste
Failure
Victim
Acidic
Malignant
You’re empty and flawed
You’ve hit a social dead-end
Redundant
Submissive
Shallow
Vacant
You whore
We are all in the gutter
But some of us look for the stars
You have buried yourself in binary
Where is your vision?
You whore
A world revolving in locked grooves
Every pass drives the needle deeper
Every day is another dollar
And every dollar makes the walls much steeper
Even a clock strives to stop
Though time keeps ticking on You have chosen the void
Everything repeating and cowering
Even a clock strives to stop
Though time keeps ticking on Product of an uncertain age
No risk, no reward
You have only yourself to blame
Your weakness and fear
You’re a trapped rat
Always searching for escape
You could have been someone
But you are a nothing
Any personality has been degraded
You have only yourself to blame
Your weakness and fear
You’re a trapped rat
Always searching for escape
Rather serve nine to five
Than reign in uncertainty
You’re a fucking waste
Failure
Victim
Acidic
Malignant
You’re empty and flawed
You’ve hit a social dead-end
Redundant
Submissive
Shallow
Vacant
You whore
Tradução da letra
Vi as maiores mentes*
Sedada e violada
Uma geração de cidadãos modelo
Venda ao maior licitante
Quando tudo parar
E só resta o riso esfarrapado.
Quando tudo é incolor e aborrecido
Finalmente saberás
Estás vazio e sozinho
Só te podes culpar a ti próprio.
A tua fraqueza e medo
És um rato encurralado.
Sempre à procura de fuga
Tudo o que sempre quiseste
Negada a ti
És um rato encurralado.
À procura de fuga
Só te podes culpar a ti próprio.
A tua fraqueza e medo
És um rato encurralado.
Sempre à procura de fuga
Vou deixar-te cair
De volta ao caos
Como um sino de mergulho
És um desperdício.
Falha
Vitima
Acido
Maligno
Estás vazio e com falhas.
Chegaste a um beco sem saída social.
Redundante
Submisso
Rasa
Vago
Sua puta.
Estamos todos na sarjeta.
Mas alguns de nós procuram as estrelas
Enterraste - te em binário.
Onde está a tua visão?
Sua puta.
Um mundo girando em ranhuras fechadas
Cada passo leva a agulha mais fundo
Cada dia é mais um dólar
E cada dólar torna as paredes muito mais íngremes
Até um relógio se esforça para parar
Embora o tempo continue a passar, escolheste o vazio.
Tudo se repete e se acobarda
Até um relógio se esforça para parar
Embora o tempo continue a passar em produto de uma idade incerta
Sem risco, sem recompensa
Só te podes culpar a ti próprio.
A tua fraqueza e medo
És um rato encurralado.
Sempre à procura de fuga
Podias ter sido alguém.
Mas tu és um nada.
Qualquer personalidade foi degradada.
Só te podes culpar a ti próprio.
A tua fraqueza e medo
És um rato encurralado.
Sempre à procura de fuga
Em vez de servir de nove a cinco
Do que reinar na incerteza
És um desperdício.
Falha
Vitima
Acido
Maligno
Estás vazio e com falhas.
Chegaste a um beco sem saída social.
Redundante
Submisso
Rasa
Vago
Sua puta.