The Amenta — Tabula rasa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tabula rasa" de The Amenta.
Letra
We’ll rise up to the sky
On the smoke of sirens.
Countless among the stars
Of the footpaths shattered glass.
Put our troubles on the fire
And they’ll burn like books.
We’ll dance to the tattoo
Of a thousand erratic hearts,
The drumming of heels
And polyrhythmic punches.
Building’s flame’s dart
Across the angles of mask.
Assimilation of the will.
A N O N Y M O U S One flicker in inferno.
Finally a clean slate
Underneath all the bruising.
Razed to the ground.
Tabula Rasa.
We’ll riot in the flicker
Of a hanged man’s heels.
The clatter of nails
And spasms of tongue.
Building’s flame’s dart
Across angles of mask.
A S S I M I L A T I O N An ember in the fury.
Crystallized, reduced.
One mask among many.
Obliterate’s dissolve
In a ritual of flame.
One flame in inferno.
Simplified, reduced.
One mask among many.
An ember in the fury
In a ritual of flame.
We’ll burrow into the earth
And drown in the soil.
Drunken among the stones
We’ll dig our own grave.
Melt the shackles from our wrists
In a furnace of fists.
A flare of faceless dilettantes.
A cabal without direction.
Remember. Remember.
(Our features all Identi-Kit)
The fifth of November
A plot with a fucking reason.
A feeling of omnipotence
In the symmetry of violence.
But it binds our mouths
And pulls our teeth.
We’ll skitter in the wind
In the ill winds of stasis.
Formless in the meleè
Of a contemptuous mass.
We are not, and will never.
We’ll dance to the tattoo
Of a thousand erratic hearts,
The drumming of heels
And polyrhythmic punches.
Building’s flame’s dart
Across the angles of mask.
Assimilation of the will.
An ember in the fury.
Crystallized, reduced.
One mask among many.
Obliterate’s dissolve
In a ritual of flame.
One flame in inferno.
Simplified, reduced.
One mask among many.
An ember in the fury
In a ritual of flame.
Tradução da letra
Subiremos ao céu
No fumo das sirenes.
Incontáveis entre as estrelas
Dos peitorais de vidro partido.
Põe os nossos problemas no fogo
E queimarão como livros.
Vamos dançar para a tatuagem
De mil corações erráticos,
A batida dos saltos
E socos polirrítmicos.
Dardo da chama do edifício
Através dos ângulos da máscara.
Assimilação da vontade.
A n O N Y M O U S One flicker in inferno.
Finalmente, um novo começo
Por baixo de todos os hematomas.
Arrasado.
Tabula Rasa.
Vamos revoltar-nos no fulgor
Dos saltos de um enforcado.
O barulho dos pregos
E espasmos de Língua.
Dardo da chama do edifício
Através de ângulos de máscara.
A S S I M I L A T I O N An ember in the fury.
Cristalizado, reduzido.
Uma máscara entre muitas.
Dissolução do obliterado
Num ritual de chama.
Uma chama no inferno.
Simplificado, reduzido.
Uma máscara entre muitas.
Uma brasa na fúria
Num ritual de chama.
Enterraremos na terra
E afogar-se no solo.
Bêbado entre as pedras
Vamos cavar a nossa própria sepultura.
Derreter as algemas dos pulsos
Numa fornalha de punhos.
Uma chama de diletantes sem rosto.
Uma cabala sem direcção.
Lembrar. Lembrar.
(Todas as nossas características Identi-Kit)
O quinto de novembro
Uma conspiração com uma maldita razão.
Um sentimento de omnipotência
Na simetria da violência.
Mas une as nossas bocas
E arranca-nos os dentes.
Saltaremos ao vento
Nos maus ventos da estase.
Sem forma no meleè
De uma massa desdenhosa.
Não somos e nunca seremos.
Vamos dançar para a tatuagem
De mil corações erráticos,
A batida dos saltos
E socos polirrítmicos.
Dardo da chama do edifício
Através dos ângulos da máscara.
Assimilação da vontade.
Uma brasa na fúria.
Cristalizado, reduzido.
Uma máscara entre muitas.
Dissolução do obliterado
Num ritual de chama.
Uma chama no inferno.
Simplificado, reduzido.
Uma máscara entre muitas.
Uma brasa na fúria
Num ritual de chama.