The Amenta — Dirt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirt" de The Amenta.
Letra
Every morning after*
Will be shades of grey
All spotlight sunrise
Or bruised sunset
When the clock stops
And everything is stale and still
And the rust finally shows
On everything we’ve gathered
All of your plans
All of your promises
All those revolutions
Your resolve
All of your power
And all your pride
Will all be nothing
Nothing but dirt
In the end what remains?
Not the body
Nor forgotten hours
Drowned in drink
Our lives flicker
The soul is just
A collusion of senses
It’s just our deeds
That see morning
Book ended by black
We are water dripping
From leaking, rusted taps
The sound of clocks
Twitching through dust
We are
Flickering embers
In dusty ashtrays
We are the dirt
We are just dregs
We are water dripping
From rusted taps
We are dirt
This is all we paint
Blank canvas, blank canvas
Humanity is aches
Creaking joints
Hunched shoulders
Traces of blood on bed sheets
Persistent benign tumours
This is all we paint
All of your power
And all your pride
Will all be nothing
Nothing but dirt
In the end what remains?
Not the body
Nor forgotten hours
Drowned in drink
Our lives flicker
The soul is just
A collusion of senses
It’s just our deeds
That see morning
Book ended by black
We are water dripping
From leaking, rusted taps
The sound of clocks
Twitching through dust
We are
Flickering embers
In dusty ashtrays
We are the dirt
We are just dregs
We are water dripping
From rusted taps
We are dirt
Tradução da letra
Todas as manhãs depois*
Serão sombras de cinzento
All spotlight sunrise
Ou pôr-do-sol magoado
Quando o relógio parar
E tudo está velho e parado
E a ferrugem finalmente mostra
Em tudo o que reunimos
Todos os teus planos
Todas as tuas promessas
Todas essas revoluções
A sua determinação
Todo o teu poder
E todo o teu orgulho
Será tudo nada
Nada além de sujidade
No final, o que resta?
Não o corpo
Nem horas esquecidas
Afogado em bebida
As nossas vidas tremem
A alma é justa
Uma colusão de sentidos
São só as nossas acções.
Que vêem de manhã
Livro terminado por black
Estamos a pingar água
De torneiras enferrujadas e com fugas
O som dos relógios
Contorcendo-se através da poeira
Nós somos
Brasas cintilantes
Em cinzeiros empoeirados
Nós somos a terra
Somos apenas lixo.
Estamos a pingar água
De torneiras enferrujadas
Estamos sujos.
Isto é tudo o que pintamos
Área em branco, área em branco
A humanidade é dor
Juntas de torção
Ombros arqueados
Vestígios de sangue nos lençóis
Tumores benignos persistentes
Isto é tudo o que pintamos
Todo o teu poder
E todo o teu orgulho
Será tudo nada
Nada além de sujidade
No final, o que resta?
Não o corpo
Nem horas esquecidas
Afogado em bebida
As nossas vidas tremem
A alma é justa
Uma colusão de sentidos
São só as nossas acções.
Que vêem de manhã
Livro terminado por black
Estamos a pingar água
De torneiras enferrujadas e com fugas
O som dos relógios
Contorcendo-se através da poeira
Nós somos
Brasas cintilantes
Em cinzeiros empoeirados
Nós somos a terra
Somos apenas lixo.
Estamos a pingar água
De torneiras enferrujadas
Estamos sujos.