The Amazing Rhythm Aces — Out Of The Snow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of The Snow" de The Amazing Rhythm Aces.
Letra
Go away, go away, you cold north wind
Blowin' my muffler 'round and 'round
Your white powder blows coverin' up the icy ground
I’m a slippin' and a slidin' down this dead end stream
Like a sheep who is lost from the fold
I’ve been on the land and I’ve been on the sea
I ain’t never seen a night so cold
Suddenly a face at the window
Looks like someone I might a seen before
Thought it musta been my imagination
When suddenly she opened up the door
«And I never expected to see you again
Must a been seven years ago
Now that you’re here, why don’t you come in Don’t stand outside in the snow»
She sat me down in that old rockin' chair
And she threw on another lump of coal
Said «what's a southern boy like you, doin' here
Where the winter gets so long and cold»
«My history’s a short one to tell
I’ve been travelin' all these seven years
I followed the music and the money around
And that’s what I’m doin' up here»
She said «I came up with my husband
He wanted to get away from Tennessee
He’s up somewhere in the Rocky Mountains
But it just got to cold up there for me And I never expected to see you again
Then again, you just never know
You better stay here until the weather clears
It’s to cold to be out there in the snow»
Tradução da letra
Vai-te embora, vai-te embora, vento frio do Norte
A soprar o meu silenciador
Seu pó branco sopra cobrindo o chão gelado
Sou um deslizamento e um deslizamento por este beco sem saída
Como uma ovelha que se perde do rebanho
Estive na terra e no mar
Nunca vi uma noite tão fria
De repente um rosto na janela
Parece alguém que talvez tenha visto antes.
Pensei que fosse imaginação minha.
Quando de repente ela abriu a porta
"E nunca esperei voltar a ver-te
Deve ter sido há sete anos.
Agora que estás aqui, porque não entras e não ficas lá fora na neve?»
Ela sentou-me naquela cadeira velha
E ela atirou outro pedaço de carvão
Disse: "o que faz aqui um rapaz sulista como tu?
Onde o inverno fica tão longo e frio»
"A minha história é curta para contar
Tenho viajado todos estes sete anos
Eu segui a música e o dinheiro
E é isso que estou a fazer aqui em cima»
Ela disse: "Eu vim com o meu marido
Ele queria fugir do Tennessee.
Está algures nas Montanhas Rochosas.
Mas ficou frio lá em cima para mim e nunca esperei voltar a ver - te.
Mas nunca se sabe.
É melhor ficares aqui até o tempo passar
É muito frio estar lá fora na neve»